鼎韻 2015/4/17 例會教學舞碼: Machar (Tomorrow, 今天過後)，歡迎參加。 - 鼎韻社友討論板

小薔

板主

UID 1577
精華 0
積分 340
帖子 263
現金 16646 元
存款 24074 元
鮮花 50 朵
閱讀權限 100
註冊 2007-10-15
狀態離線

1樓

大中小

發表於 2015-4-12 02:49 資料個人空間短訊息加為好友

繁體化簡體化

鼎韻 2015/4/17 例會教學舞碼: Machar (Tomorrow, 今天過後)，歡迎參加。

本週五 (2015/4/17) 例會將邀請張志煇老師教授Gadi Bitton 2014年發表的Machar (Tomorrow, 今天過後)。

歡迎參加。

參考影片Dance, Teach & Singer Clip (取自Gadi Bitton 官網):
http://www.gadibitton.co.il/?CategoryID=525&ArticleID=309

歌詞 (取自Israelidances.com, http://www.hebrewsongs.com/?song=machar-tnulilehenot)

TOMORROW (LET ME ENJOY)

Tomorrow I will find a wife and have children
I will take a mortgage like everyone else
Maybe I'll start to study in the Faculty of Law
And people will call me "Doctor"
Tomorrow I'll throw out my cigarettes from my backpack
I'll eat healthy and recycle my plastic bag
I'll find a job and wait for vacations
And lease a car
Chorus
But today, let me enjoy, have a good time, explore
I don't want to worry about anything
I'm not asking for more than there is
Let me enjoy until the end of the night
Then tomorrow I'll go to the bank and pay off my debts
I'll run during the day and only sleep at night
I'll buy flowers and visit my parents
And phone Grandmother
Tomorrow I'll wake up early, before the rooster
I'll be a man, I'll change everything
A charming young man that's starting to look
Like he's seventy-four years old

[ 本帖最後由小薔於 2015-6-16 08:31 編輯 ]