舞之心論壇 » Folkdance Wiki » [影片] 德國舞蹈


2009-7-12 21:50 青蛙
[影片] 德國舞蹈

擊鞋蘭德勒 -德國

奇怪, 擊鞋蘭德勒看人家跳就這麼輕鬆愜意, 我自己跳怎麼就汗流浹背,氣喘吁吁的?:smile18


[youtube]hWCINO7p00I[/youtube]

2009-7-12 21:53 青蛙
[影片] 十字舞-德國

喔~~這首我在民國66年在新竹看過一次, 之後就沒再看過有人跳過了.

音樂: 惠美唱片 FDC-69集 B面第5首.........當初背的唱片目錄快要忘光嘍!

好高興找到這條舞, 老舞皮們,下次聯歡排這一首吧,簡單又好看.

(我還是覺得傳統土風舞會就是要跳這類的傳統舞才對啊,才名符其實.)

[youtube]s0q1uqEB84k[/youtube]

2009-7-12 21:56 青蛙
[影片] 馬克舞 - 德國

又找到一首老舞, 如題.

音樂: 惠美唱片 FDC-15集 A面第2首

好興奮喔, 老舞愈找愈多.


[youtube]eReJigLuO78[/youtube]

2009-7-12 21:58 青蛙
[影片] 農民舞 - 德國

又一首: 農民舞.

雖然這8位學生舞法跟我們不同, 看起來也不太會跳舞的樣子,但是舞法不錯哦.

隊形與走位,還有一字飛都令人激賞.

音樂: 惠美唱片 FDC-18集 A面第5首


[youtube]WLsiRve-Wzg[/youtube]

2009-7-12 22:17 青蛙
[影片] 齊羅魯蘭德勒 - 德國

這版音樂真的夠慢了,如果你還學不會,那真的跟智商有關了.:lol:

[youtube]GQPHJh--pig[/youtube]

2009-7-12 22:31 青蛙
[影片] 齊羅魯蘭德勒 - 德國

從antsquare那裡偷偷連過來的影片...感謝antsquare.
(東京方舞俱樂部也跳土風舞喔?!我還看到卅多年前,我在高中跳過的以色列口琴舞(和諧舞),還有好多....)

[youtube]8fYW_tAEZPI[/youtube]

[[i] 本帖最後由 青蛙 於 2009-7-12 22:32 編輯 [/i]]

2009-7-12 22:42 青蛙
[影片] 齊羅魯蘭德勒 - 德國

這版也夠慢了吧,看完也應該會了吧.:smile25

[youtube]URdMerZQPyc[/youtube]

2009-7-20 00:16 青蛙
[影片] 仙樂處處 - 德國

仙樂處處 - 德國

19世紀相當流行,相當典型的德國北部的行列舞. (張慶三老師的書寫說英國也有同樣的舞,但我沒見過.)
可惜因為燈光的關係,畫面不是很好.
[youtube]sqaJG25Y8co[/youtube]

2009-7-20 00:20 青蛙
[影片] 仙樂處處 - 德國

仙樂處處 - 德國

找到ㄧ個比較清楚的版本, 下面這首組曲前3'46"是仙樂處處, 但可能因為人數與舞台編舞的關係,
有少許變化(原舞為4對8人舞),但與原舞很接近, 改編不多.
[youtube]abKM1NBa64c[/youtube]

2009-7-20 00:25 青蛙
[影片] 四男舞 - 德國

四男舞 - 德國

不好意思,被我刪除了.....反正很多人都會,沒差.

[[i] 本帖最後由 青蛙 於 2009-7-20 01:52 編輯 [/i]]

2009-7-20 00:35 青蛙
[影片] 風車舞 - 德國

風車舞 - 德國

德國北部的方舞,其特色在於模仿風車旋轉的動作,很好玩唷.
[youtube]_T5NJn2z4oE[/youtube]

[[i] 本帖最後由 青蛙 於 2009-7-20 00:37 編輯 [/i]]

2009-7-20 01:19 青蛙
[影片] 貝克多佛方舞 - 德國

貝克多佛方舞 - 德國

[youtube]jDWvHNF_FqY[/youtube]

[[i] 本帖最後由 青蛙 於 2009-7-20 01:45 編輯 [/i]]

2009-7-26 16:47 青蛙
[影片] 五月柱 - 德國

之前有提過,很多歐洲地區都有五月節跳五月柱的習俗.

本片為德國地區.
[youtube]C5zy5lzQ5Kc[/youtube]

2009-7-26 22:05 mattwang
台灣也有跟 "柱" 相關的儀軌--- "阿魯巴" 。

2009-7-27 01:07 青蛙
[quote]原帖由 [i]mattwang[/i] 於 2009-7-26 22:05 發表 [url=http://www.okc.folk-dance.org/talk/redirect.php?goto=findpost&pid=57383&ptid=7278][img]http://www.okc.folk-dance.org/talk/images/common/back.gif[/img][/url]
台灣也有跟 "柱" 相關的儀軌--- "阿魯巴" 。 [/quote]

:smile29 .......

:smile18 .......

2014-11-2 18:40 青蛙
紡車舞/三人紡車舞 - 奧地利/德國

紡車舞/三人紡車舞 - 奧地利/德國

歌名: Spinnradl (英譯: Spinning wheel; 中譯: 紡車)
作曲: 奧地利民謠
舞名: 同歌名
編舞: 奧地利傳統舞蹈
土風舞音樂: 惠美唱片 F.D.C. - 第0022集

Spinnradl的字根為Spinnrad, 德文的意思是"紡紗車"的意思. 字尾+l=Spinnradl,就變成紡車舞啦.

Spinnrad 示意圖:
[img]http://www.holzwerken.net/var/ezflow_site/storage/images/holzwerken/home/lesergalerie/drechseln/spinnrad2/3156865-1-ger-DE/Spinnrad_project_large.jpg[/img]

老阿嬤的寶貝紡紗車,要傳給孫女們哦!
[img]http://www.gramastetten.bvoe.at/~gramastetten/mediafiles/79/spinnrad.jpg[/img]


來看看紡紗車是如何操作的:
[youtube]LejjHRw4LSE[/youtube]


相傳本舞來自於奧地利北方的大省Muhlviertel,有雙人舞與三人舞兩種形式.除了流行在奧地利之外,在德國跟波希米亞等地也非常流行.

奧地利北部Muhlviertel省位置圖: (它的左方與上方與德國領土相連接.)
[img]http://www.grossfurtner.at/fleischscout/images/Austria-Karte-Herkunft-Schweine.png[/img]

紡車舞的音樂起源甚早,流行區域也比舞蹈本身來得廣.相傳紡車舞音樂起源於18世紀的瑪麗亞˙德芮莎女大公時代(瑪麗亞˙德芮莎女大公是奧地利唯一的女大公,於西元1740年開始掌權,也由於她的勵精圖治,才奠定了現代奧地利的基礎.).

前面有說了,紡車舞分雙人舞與三人舞2種舞法,在下面分別說明:


紡車舞(雙人舞法):

德文舞名: Spinnradl (完整德文舞名: Spinnradl zu zweit; 中譯:雙人紡車舞. )

舞步: 華士步與走步

預備舞姿: Rheinlander hold. 與維沙維尼舞姿類似.原文描述如後:
Rheinlander hold: Boy behind partner, joined right hands above right shoulder of girl, joined left hands in front of his own shoulder.
(萊茵蘭德勒舞姿: 男生站在女生後方,雙方右手相牽於女生右肩之上;左手相牽於男生的左肩膀之前.)

傳統舞序:
A bar 1 - 4: Beginning with outside feet both partners move forward with 4 waltz steps
bar 5 – 8:        Partners move backwards with 4 waltz steps (step-close-steps)
B 1 bar1 – 8: While lifting the joined hands above heads, the dancer turns his girl cw until both face each other. Then he himself turns ccw under the lifted arms. Both turn under the lifted arms alternatively on every second bar, first “she” then “he”. (On 1st bar boy turns girl cw, on 2nd bar he himself turns ccw, 3rd bar she turns again cw., 4th bar he turns ccw. and so on, after each turn facing the partner again.) At the end of bar 8 they stop, facing each other, and - right arms still above head and left arms lowered in breast height- looking through this “window”.
Although the dancer first turns his partner and then himself on each bar, the movements should flow smoothly from one turn into the next. The joined hands above the heads should also move smoothly, at a distance of about shoulder width.
上面簡單的翻譯就是:
一.
1~4小節: 外腳起,前進4華士步.
5~8小節: 退4華士步.
二.
1~8小節: 開始"紡紗",雙手高舉,由女生順時針開始,(女順時針男逆時針),每1個3拍女/男生各手下轉一次(牽手不放).

傳統舞序參考影片:
[youtube]gMKI1k_lc54[/youtube]

現在的雙人舞法比較複雜一點:
一.
1~4小節: 維沙維尼舞姿,面對方向線,均左足起,女生一華士步走到男生左邊,變反維沙維尼,點右腳,舞伴互看;反向做回來.
5~8小節: 均左足起,向方向線4華士步.
二.
1~4小節: 維沙維尼舞姿手不放,女生逆時針4華士步繞男生,第4個華士步女生左轉,變成面相對之交叉牽雙手舞姿.
三.
1~8小節: 開始"紡紗",雙手高舉,由女生順時針開始,(女順時針男逆時針),每2個3拍女/男生各手下轉一次(牽手不放).
四.
1~2小節: 伴遊舞姿面對方向線,外足起,向方向線2華士步.
3~4小節: 高舉雙手,女生手下轉,最後成維莎維尼舞姿.從頭開始. (也有換舞伴的舞法,就是放開雙手,女生外轉一圈,男生同時2華士步往前換一個舞伴)



三人紡車舞(三人舞法):

德文舞名: Spinnradl (完整德文舞名: Spinnradl zu dritt; 中譯:三人紡車舞. )

舞步: 華士步與走步

預備舞姿:
three in a line, boy in the middle, all facing ballroom direction,
each man takes his partners’ outside hands, girls joining inside hands behind him (arms nearly stretched).
1男2女,三人成一線面對方向線,男生站在中間.雙手向後跟2位女生的外手相牽,女生則內手相牽.

傳統舞序:
A: bar 1 – 8: Promenade in ballroom direction
The trios move forward with exactly tread waltz steps, dancer and left partner beginning with left foot and right partner beginning with right foot. The boy should allusively face the girls, on 1st bar the left one, on 2nd bar the right one, etc.
B1: bar 1 – 8: “Radl” (a mixture of tunnelling under and turning round)
bar 1: The boy leads his partners forward while he tunnels under their joined inner hands which are raised for that moment. His right partner turns ccw. half a revolution under her left arm nearly simultaneously. bar 2: While the boy is turning ccw half a revolution under his left arm his right partner is tunnelling backwards under the lifted arms of boy and left partner. The arch is lifted over the girl while the trio actually is moving forward in ballroom direction a little. The left partner starts turning cw. bar 3: While left partner continues turning cw. under her left arm the boy continues turning ccw until all get into starting position. bar 4 –6: as 1 – 3 bar 7 –8: The trio moves forward with three short walking steps ending with a stamped jump of the boy on both feet, while the girls only do so allusively by slightly flexing their knees. B 2: bar 1 – 8: Repetition of B1, after which the promenade starts from the beginning.

上面簡單的翻譯就是....算了,我們還是直接看示範影片吧:
[youtube]04iWDfd1Grc[/youtube]

怎麼樣,傳統的紡車舞很有意思吧.:smile31

[[i] 本帖最後由 青蛙 於 2014-11-2 18:42 編輯 [/i]]

2014-11-17 14:02 woodlia
:smile22 :smile22 :smile22

頁: [1]
查看完整版本: [影片] 德國舞蹈


Discuz! 5.5.0 (Build0326) Powered by OKC © 2005-2007