chun_chen00
征服者
 
UID 847
精華
0
積分 236
帖子 192
現金 162 元
存款 0 元
鮮花 32 朵
閱讀權限 10
註冊 2006-8-7
狀態 離線
|
|
|
繁體化 簡體化
[活動] 寶萊塢印度舞蹈班招生嚕
台中蝶舞舞蹈中心，
星期五中高級班寶萊塢印度舞班招生，最新舞碼[愛的問候]
上課時間晚上7點~8點。
歡迎熱愛印度舞的朋友一起加入我們唷。
請洽：蝶舞舞蹈中心 電話04-23141670
地址：台中市西區太原路一段40號
Ishq Vaalon Se Na Puuchho Ki
別問陷在愛中的人
Unki Raat Kaa Aalam Tanhaa Kaise Guzarataa Hai
他們如何在哀傷的夜裡渡過寂寞
Judaa Ho Hamasafar Jiskaa Woh Usko Yaad Kartaa Hai
他記得他那位已經離去的伴侶
Na Ho Jiskaa Koi Woh Milne Ki Fariyaad Kartaa Hai
沒有擁有任何人的他，大喊著想要遇見某人
Salaam-e-ishq Meri Jaan Zaraa Qubuul Kar Lo *2
我親愛的，接受愛的問候
Tum Hamse Pyaar Karne Ki Zaraa Si Bhuul Kar Lo
不妨犯個小錯愛上我
Meraa Dil Bechain Meraa Dil Bechain Hai Hamasafar Ke Liye
我的心為你而跳動不安
Main Sunaauun Tumhen Baat Ik Raat Ki *2
我要為你訴說一夜的傳說
Chaand Bhi Apni Puuri Javaani Pe Thaa
月亮是如此皎潔圓滿
Dil Men Tuufaan Thaa Ek Aramaan Thaa
我的心中，有個心願
Dil Kaa Tuufaan Apani Ravaani Pe Thaa
心中為你產生強烈的悸動
Ek Baadal Udhar Se Chalaa Jhuumke *2
遠方飄來跳舞的雲
Dekhte Dekhte Chaand Par Chhaa Gayaa
當我抬頭往上看，雲彩蓋住了月亮
Chaand Bhi Kho Gayaa Uske Aagosh Men
月亮喪失了他的光芒
Uff Yeh Kyaa Ho Gayaa Josh Hi Josh Men
噢，即將在此發生什麼令人興奮的事情？
Meraa Dil Dhadkaa Meraa Dil Tarpaa Kisiki Nazar Ke Liye
我的心開始跳動，我的心盼望某人的注視
Salaam-e-ishq Meri Jaan Zaraa Qubuul Kar Lo
我親愛的，接受這個愛的問候
Tum Hamse Pyaar Karne Ki Zaraa Si Bhuul Kar Lo
不妨犯個小錯愛上我
Tuu Saamne Jab Aata Hai Dil Dhak Se Dharak Jaata Hai
當你靠向我，我的心強烈地跳動著
Iske Aage Ki Ab Daastaan Mujhse Sun
聽∼即將發生在這裡的故事
Sunke Teri Nazar Dabdabaa Jaaegi
聆聽過後，你的眼神將會改變
Baat Dil Ki Jo Ab Tak Tere Dil Men Thi
直到你的心被帶離
Meraa Daavaa Hai Honthon Pe Aa Jaaegi
我保證他將來到你的嘴唇
Tuu Masihaa Muhabbat Ke Maaron Kaa Hai
你是被愛衝擊的人的神
Ham Teraa Naam Sunke Chale Aaye Hain
我來，再聽過你的名字之後
Ab Davaa De Hamen Yaa Tuu De De Zahar
現在，給我解藥
Teri Mahafil Men Ye Diljale Aaye Hain
內心炙熱燃燒的人們走向你
Ek Ehasaan Kar Ehasaan Kar
賜給我恩惠幫助我
Ik Ehasaan Kar Apne Mehamaan Par
請幫助這些人
Apane Mehamaan Par Ek Ehasaan Kar
請幫助這些人
De Duaaen De Duaaen Tujhe Umr Bhar Ke Liye
他們將保佑你，保佑你的一生
Salaam-e-ishq Meri Jaan Zaraa Qubuul Kar Lo
我親愛的，接受著愛的問候
Tum Hamse Pyaar Karne Ki Zaraa Si Bhuul Kar Lo
不妨犯個小錯愛上我
(歌詞中文翻譯 - 蝶舞舞蹈中心麗榕老師，引用請先取得同意)
|
|
|
|
