什么是 A Za A Za Fighting - 莆田學院土風舞社討論板

okc (中長尾)

Administrator
Rank: 9

UID 1
精華 49
積分 5208
帖子 5851
現金 6565 元
存款 80227 元
鮮花 1256 朵
閱讀權限 102
註冊 2004-8-18
來自 Taichung
狀態離線

1樓

大中小

發表於 2007-7-28 01:00 資料個人空間短訊息加為好友

繁體化簡體化

什么是 A Za A Za Fighting

想問這個問題很久了 ~~~~~

到底什麼是 A Za A Za Fighting ???!!!!

幾十篇文章裏都有這個詞，

有什麼典故嗎 ?! 還是有什麼象徵的意義 ?!

by LKK 的壇主

just_so_so (Linda_林達)

板主

UID 1383
精華 0
積分 1223
帖子 1516
現金 0 元
存款 510638 元
鮮花 97 朵
閱讀權限 100
註冊 2007-6-14
來自莆田学院土风舞社
狀態離線

2樓

大中小

發表於 2007-7-28 01:18 資料個人空間短訊息加為好友

繁體化簡體化

呵呵...其实只是我们干训的时候有个队叫A ZA队...然后他们的队呼就是A Za A Za Fighting 所以他们就经常喊喊咯...而且他们这次得的是最高的名次....所以嘛...至于他们每个人都喊这句话是因为他们都是A ZA对的成员...

做一只潜力股..

just_so_so (Linda_林達)

板主

UID 1383
精華 0
積分 1223
帖子 1516
現金 0 元
存款 510638 元
鮮花 97 朵
閱讀權限 100
註冊 2007-6-14
來自莆田学院土风舞社
狀態離線

3樓

大中小

發表於 2007-7-28 01:24 資料個人空間短訊息加為好友

繁體化簡體化

在大陆,论坛大多是比较随意的...所以由于习惯,有时候我在论坛上就犯了一些错误

...还望OKC大哥不要介意...对于给大伙带来的麻烦...我深表歉意...今后还请多多指教...

做一只潜力股..

iamfaithy (小华)

進階會員

UID 1250
精華 0
積分 82
帖子 75
現金 104 元
存款 0 元
鮮花 2 朵
閱讀權限 10
註冊 2007-4-22
來自福建莆田学院
狀態離線

4樓

大中小

發表於 2007-7-28 08:07 資料個人空間網站短訊息加為好友

繁體化簡體化

前面的A ZA A ZA 是给自己打气的一种韩语表达式。在韩国广为流传。在很多韩国电视剧里都有。韩国人说的加油就是 FIGHTING。因为韩文里本来就有很多的英文外来语。连在一起，这种表达方式表示更为强调.
韩语的A za A za是加油的意思，英文的fighting是战斗力的意思。A za A za fighting就是加油再加油的意思。
早上一起来干训辅导员说ＯＫＣ大哥问了什么是A Za A Za Fighting ，这是我们干训时候的队呼，觉得蛮顺口的，又能鼓舞人心

叫的多了，偶尔在论坛里面也习惯叫一叫，呵呵

[ 本帖最後由 iamfaithy 於 2007-7-28 08:09 編輯 ]

http://blog.sina.com.cn/angelfaithy A za A za ,fighting!