舞之心論壇


 
標題: [聯歡] 20130407 新竹市體育會土風舞委員會主委盃土風舞聯歡會
s120ypj (周執中)
貴族閣下
Rank: 4



UID 2957
精華 0
積分 610
帖子 525
現金 105 元
存款 10000 元
鮮花 66 朵
閱讀權限 10
註冊 2009-11-21
狀態 離線
 
發表於 2013-3-10 20:55  資料  個人空間  短訊息  加為好友 
繁體化 簡體化


很棒的場地加上很棒的舞碼, 趁這些天要趕快把體能練好, 不然一定跳到腳抽筋 .


頂端
青蛙 (青蛙)
傳奇人物
Rank: 8Rank: 8


UID 1750
精華 0
積分 7442
帖子 5757
現金 2967 元
存款 485708 元
鮮花 1667 朵
閱讀權限 10
註冊 2008-1-12
來自 逸姿
狀態 離線
 
發表於 2013-3-11 18:16  資料  個人空間  短訊息  加為好友 
繁體化 簡體化
未停 - 以色列

未停 - 以色列,2008年

舞名: עוד מחכה
音譯: Od Mechake
英譯: Still Waiting
編舞: Mishel Cohen, 2008年. 雙人舞

希伯萊原文歌詞:

למה קילקלת את כול הטוב שיש
למה נתת לי לחכות עד היום
שעד עכשיו אני כמו טיפש כותב ולוחש כשאת איתו
אני נישבע שלא אבכה גם לא אתחנן
רק תיקראי את זה ותעשה מה בלב
ואל תישקרי לעצמך

x2
עוד מחכה ורק שותה זה כבר צורב
את ממשיכה באותה שתיקה לא מוכנה לדבר
את בחרת להיתעלם ולעלם
איך זה שאני מרגיש סובל

שכחת אותי אבל אני זוכר כול יום שעובר הדיכאון חוזר
על עצמי אני כבר מרחם ואומר בלב אותך בלב עד שכואב
אני נישבע שלא אבכה ולא אתחנן
רק תיקראי את זה ותעשי מה בלב
ואל תישקרי לעצמך

X3
עוד מחכה ורק שותה זה כבר צורב
את ממשיכה באותה שתיקה לא מוכנה לדבר
את בחרת להיתעלם ולעלם
איך זה שאני מרגיש סובל

X2
עוד מחכה עוד מחכה אותך כול כך רוצה
רק שותה ורק שותה זה כבר צורב
את ממשיכה מאותה שתיקה לא רוצה לדבר
תיראי איך איך אני סובל


英文翻譯歌詞: (請忍耐一下,牙一咬就過去了, )

Every night I sit here
And calling you
So want to see you
And be with you

But what happened to this love
Is far away
How far your heart
My heart

Without it hard
Only you I want

And I'm still waiting to touch your face
Hold you close to me
Change with you, my life

And I'm still waiting to touch your face
Feel so broken now
Ask back

How long to play with me
And my heart girl
Days have passed
The songs also passed

If you try to maybe look
That love built
We have hope
Stay together

Without it hard
Only you I want

And I'm still waiting to touch your face
Hold you close to me
Change with you, my life

And I'm still waiting to touch your face
I'm so broken now
Ask back

[ 本帖最後由 青蛙 於 2013-3-11 18:18 編輯 ]





青蛙的窩部落格: http://blog.udn.com/frankflin01/article

頂端
董勝源 (老董)
征服者
Rank: 3Rank: 3



UID 2953
精華 0
積分 239
帖子 182
現金 113 元
存款 0 元
鮮花 36 朵
閱讀權限 10
註冊 2009-11-12
狀態 離線
 
發表於 2013-3-12 15:32  資料  個人空間  短訊息  加為好友 
繁體化 簡體化


這是新竹市二十幾年來首次大型老舞聯歡,期盼各地舞友給予支持。


頂端
peggy1123 (peggy)
板主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


UID 2777
精華 1
積分 1769
帖子 1458
現金 169 元
存款 28814 元
鮮花 288 朵
閱讀權限 100
註冊 2009-7-21
來自 台中
狀態 離線
 
發表於 2013-3-12 16:05  資料  個人空間  短訊息  加為好友 
繁體化 簡體化




引用:
原帖由 青蛙 於 2013-3-11 18:16 發表
未停 - 以色列,2008年

舞名: עוד מחכה
音譯: Od Mechake
英譯: Still Waiting
編舞: Mishel Cohen, 2008年. 雙人舞

希伯萊原文歌詞:

למ ...

我需要中文翻譯~~~
            


頂端
changwenchi (Peggy)
板主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


UID 3857
精華 0
積分 146
帖子 108
現金 125 元
存款 0 元
鮮花 18 朵
閱讀權限 100
註冊 2011-11-19
狀態 離線
 
發表於 2013-3-12 18:22  資料  個人空間  短訊息  加為好友 
繁體化 簡體化
回覆 #14 peggy1123 的帖子

這是google翻譯過來的英文嗎?我只能英文翻中文,希伯來文直接google翻中文...牙可能要咬兩下了...

另外以色列的歌我都是在http://www.hebrewsongs.com找的,可是沒有找到這首,可能很新的關係吧∼

大家再加油∼

是這首嗎?[ 本帖最後由 changwenchi 於 2013-3-12 18:38 編輯 ]


頂端
裸足天使 (裸足天使)
君主
Rank: 6Rank: 6


UID 3094
精華 0
積分 1943
帖子 1209
現金 2194 元
存款 36448 元
鮮花 1044 朵
閱讀權限 10
註冊 2010-2-7
狀態 離線
 
發表於 2013-3-12 18:33  資料  個人空間  短訊息  加為好友 
繁體化 簡體化




引用:
原帖由 james 於 2013-3-10 08:54 發表

STILL WAITING ! 以色列雙人!

常春三月十日的聯歡也有排喔!


未停
這首舞很不錯, 聯歡會那天,因為這首舞,讓我無法拒絕先生之外,男士的邀舞





願~暖色浮餘生 有好人相伴

我若盛開,蝴蝶自來;我若精彩,天自安排。
不亂於心,不困於情 。不畏將來,不念過往 。
如此,安好!

頂端
青蛙 (青蛙)
傳奇人物
Rank: 8Rank: 8


UID 1750
精華 0
積分 7442
帖子 5757
現金 2967 元
存款 485708 元
鮮花 1667 朵
閱讀權限 10
註冊 2008-1-12
來自 逸姿
狀態 離線
 
發表於 2013-3-12 23:33  資料  個人空間  短訊息  加為好友 
繁體化 簡體化




引用:
原帖由 changwenchi 於 2013-3-12 18:22 發表
這是google翻譯過來的英文嗎?我只能英文翻中文,希伯來文直接google翻中文...牙可能要咬兩下了...

另外以色列的歌我都是在http://www.hebrewsongs.com找的,可是沒有找到這首,可能很新的關係吧∼

大家再 ...

不是這首喲!

唱這首歌的歌手跟Words for Love 是同一個歌手: Lior Narkis (希伯萊名: ליאור נרקיס‎





青蛙的窩部落格: http://blog.udn.com/frankflin01/article

頂端
青蛙 (青蛙)
傳奇人物
Rank: 8Rank: 8


UID 1750
精華 0
積分 7442
帖子 5757
現金 2967 元
存款 485708 元
鮮花 1667 朵
閱讀權限 10
註冊 2008-1-12
來自 逸姿
狀態 離線
 
發表於 2013-3-12 23:44  資料  個人空間  短訊息  加為好友 
繁體化 簡體化




引用:
原帖由 青蛙 於 2013-3-12 23:33 發表


不是這首喲!

唱這首歌的歌手跟Words for Love 是同一個歌手: Lior Narkis (希伯萊名: ליאור נרקיס‎

是這一首:






青蛙的窩部落格: http://blog.udn.com/frankflin01/article

頂端
james (James)
傳奇人物
Rank: 8Rank: 8


UID 1163
精華 0
積分 4731
帖子 3421
現金 702 元
存款 26341 元
鮮花 1305 朵
閱讀權限 10
註冊 2007-4-7
來自 TAIWAN
狀態 離線
 
發表於 2013-3-13 11:47  資料  個人空間  短訊息  加為好友 
繁體化 簡體化




引用:
原帖由 peggy1123 於 2013-3-12 16:05 發表


我需要中文翻譯~~~
            

嗯!您混得粉 兇喔!我有寄給妳們呀!


頂端
james (James)
傳奇人物
Rank: 8Rank: 8


UID 1163
精華 0
積分 4731
帖子 3421
現金 702 元
存款 26341 元
鮮花 1305 朵
閱讀權限 10
註冊 2007-4-7
來自 TAIWAN
狀態 離線
 
發表於 2013-3-13 11:51  資料  個人空間  短訊息  加為好友 
繁體化 簡體化




引用:
原帖由 青蛙 於 2013-3-12 23:44 發表


是這一首:

1WCO8KHyr74

原版音樂.但是舞曲是使用較快音樂!


頂端
 



當前時區 GMT+8, 現在時間是 2025-5-4 15:49

  Discuz! 5.5.0 (Build0326) Powered by OKC © 2004-2023
Processed in 0.057731 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 聯繫我們 - 舞之心網站 - Archiver