聽錯 7-11~^0^~ - 心情/聊天嗑牙區

凡雅

板主

UID 49
精華 15
積分 3585
帖子 3640
現金 125 元
存款 66215 元
鮮花 494 朵
閱讀權限 100
註冊 2004-8-29
來自熱鬧的逢甲
狀態離線

1樓

大中小

發表於 2009-5-18 22:31 資料個人空間短訊息加為好友

繁體化簡體化

聽錯 7-11~^0^~

某天我阿嬤要到市公所附近辦點事

可是他對路不太熟，就在路上抓了個路人問...

阿嬤:請問市公所嘜安怎行(台)(註:我阿嬤都講台語)

路人:這條路你直直行，看到一咧7-11彎正手邊就看到了

過了幾分鐘，那路人看到我阿嬤在7-11附近徘徊，他很好心的上前問

路人:阿桑，你捺A擱底這

阿嬤:沒呀，我找歸晡，哪有小尾魚在鑽，連個水池攏沒看著(台)...
Seven Eleven

7-11的台語：小尾魚在鑽