mattwang
板主
  
UID 130
精華
0
積分 3638
帖子 3245
現金 702 元
存款 2156 元
鮮花 390 朵
閱讀權限 100
註冊 2005-3-25 來自 打狗, 風城
狀態 離線
|
|
|
繁體化 簡體化
琪里希，賽爾維亞
歌唱中有一段口令：
jen, dva, jen dva, tri, cetiri
也就是
one, two, one, two, three, four
這次去捷克，導遊教一到十數數，其中1,2,3,4是：
jeden, dva, tři, čtyři
幾乎差不多，應該都是斯拉夫語系的關係吧。
琪里希 的歌詞：
(摘自 http://www.hitovi.ba/id-1044-Ans ... _Jelice_pjesma.aspx )
Ansambl Djerdan - Oj, Jelo, Jelice tekst lyrics
Aj, Jelo, Jelo, Jelo Jelena
jer si skoro ljubljena
jer si skoro ljubljena
Jelo, Jelo Jelena
Hej, pargar, pargar
na pargar to je nasa stvar
opet pargar na pargar
udesena stvar
pargar, pargar na pargar
to je nasa stvar
jen, dva, jen dva
tri, cetiri, opet pargar
na pargar udesena stvar
Aj, Jelo, Jelo, Jelo, Jelice
ja te ljubim u lice
ja te ljubim u lice Jelo, Jelice
Hej, pargar, pargar
na pargar to je nasa stvar
opet pargar na pargar
udesena stvar
pargar, pargar na pargar
to je nasa stvar
jen, dva, jen dva
tri, cetiri, opet pargar
na pargar udesena stvar
Aj, dragi, dragi, dragi
Dragane, ja te ljubim
od lane
ja te ljubim od lane
dragi, Dragane
Hej, pargar, pargar
na pargar to je nasa stvar
opet pargar na pargar
udesena stvar
pargar, pargar na pargar
to je nasa stvar
jen, dva, jen dva
tri, cetiri, opet pargar
na pargar udesena stvar
|
往最內心深處觀照，是喜、是悲、是苦、是樂，都在這裡決定！
IT'S ALL YOUR BUSINESS!!!
|
|
|
|
