[表演] 土耳其傳統舞蹈團--安那托利亞福爾摩沙協會 - 活動看板

okc (中長尾)

Administrator
Rank: 9

UID 1
精華 49
積分 5198
帖子 5844
現金 6563 元
存款 80227 元
鮮花 1253 朵
閱讀權限 102
註冊 2004-8-18
來自 Taichung
狀態離線

1樓

大中小

發表於 2007-5-3 23:57 資料個人空間短訊息加為好友

繁體化簡體化

[表演] 土耳其傳統舞蹈團--安那托利亞福爾摩沙協會

土耳其在台記者~~中文名字為孔伊幸~~~
希望幫他們國家的表演團來台表演做宣傳
據他說是免費，希望大家幫忙告訴大家去看表演

2007 . 5 .10 (四) 12:00 – 13:00
逢甲大學館前廣場
台中市西屯區文華路100號

2007 . 5 . 10 (四) 19:00 – 21:00
台中市文化局演講廳
台中市西區英才路600號

2007 . 5 . 11 (五) 19:00 – 21:00
台南市立文化中心
台南市中華東路 3段332號

2007 . 5 . 12 (六) 19:00 – 21:00
台北市立中山女子高級中學
臺北市長安東路二段141號

2007 . 5 .13 (日) 15:00 – 17:00
台北市 SOGO忠孝館
臺北市忠孝東路四段45號

主辦單位 :
安那托利亞福爾摩沙協會
地址:台北市大安區敦化南路一段339號5樓
電話:02 2702 2250
傳真:02 2702 2555
網址: http://www.afa.org.tw
http://www.afa.org.tw/news_detail.php?news_id=33
歡迎來電詢問!!!

okc (中長尾)

Administrator
Rank: 9

UID 1
精華 49
積分 5198
帖子 5844
現金 6563 元
存款 80227 元
鮮花 1253 朵
閱讀權限 102
註冊 2004-8-18
來自 Taichung
狀態離線

2樓

大中小

發表於 2007-5-7 03:53 資料個人空間短訊息加為好友

繁體化簡體化

【看表演前的做功課 -- 個人研究心得分享】

本次來台演出的團體為 Istanbul Kafkas Dance Company，
上網找了下該團體官網的資料，可惜是土耳其文(有看沒有懂)。

單就 Istanbul Kafkas 這個名稱來說，我個人的解讀是--
在現今土耳其境內的伊斯坦堡，跳著「高加索地區」舞蹈的團體，
事實上，伊斯坦堡與高加索地區距離將近千里，雖然都環繞著黑海，
但一個在東一個在西，如何能扯上關係，
這可能就要從歷史的角度來切入。

土耳其地圖，伊斯坦堡在左上角，高加索地區在右上角境外

鄂圖曼土耳其帝國（1299年 - 1922年）統治期間，疆域曾橫跨歐、亞、非三大洲，
黑海，幾乎是帝國的內湖，
高加索地區也受到帝國將近四百年的控制。
【高加索地區--泛指位於黑海、裏海之間的廣闊土地，被大小高加索山脈分為北高加索和南高加索兩大部分。
北高加索位於俄羅斯的南端，為俄屬北高加索聯邦區，包含了達吉斯坦、車臣、印古什、北奧塞梯、卡巴爾達-巴爾卡爾等共和國。
南高加索則指喬治亞，亞美利亞、亞塞拜然這三個因蘇聯解體而獲得獨立的國家。】

鄂圖曼土耳其帝國全盛時期的疆域(綠色部分)

俄羅斯在 19 世紀逐步侵吞黑海北岸西岸土地，高加索地區許多小民族都被俄羅斯併吞而亡國，
所以許多難民逃離高加索地區，遷移到鄂圖曼土耳其帝國的中心--伊斯坦堡，或散居在小亞細亞與中東各地。

這些現今居留在伊斯坦堡的高加索地區民族後代，仍保留著他們的舞蹈。
我們在學土耳其舞的時候，也常搞不清楚為何土耳其北部(黑海南岸)的舞蹈風格與高加索地區的風格如此相近。
(想想看亞美利亞的戰士舞蹈風格和〝列茲金卡〞的風格)，
或許，就是這段歷史的產物。

高加索地區的語言地圖，左邊是黑海

Istanbul Kafkas Dance Company 這個團體從 1990 年開始以業餘團體形式在不斷努力並且每年組織固定演出，
是否它只跳高加索風格的舞蹈，或者是近年來已加入土耳其其它舞蹈的類型 (譬如土耳其南部的湯匙舞型、回教舞型)，
這我不知道，因為沒有任何官方資料可以佐證。
又或許，以上對於 Istanbul Kafkas 的認知，完全不適用於該舞團，那麼，只有去看了表演，才會知道。

高加索的舞蹈，搬上舞台，有種難以言喻的魅力，
看過列茲金卡和亞美利亞舞團的表演風格之後，這次有機會能看到土耳其的團體來詮釋，特別感興趣。

---------------------------------------------------------
參考資料來源：
http://www.aoikuma.com/caucasuspg.htm
http://www.wikipedia.org/