舞之心論壇


 
標題: Tirkedi討論
Atanas (Mysterious dancer)
傳奇人物
Rank: 8Rank: 8



UID 1105
精華 0
積分 3535
帖子 2577
現金 1869 元
存款 81273 元
鮮花 938 朵
閱讀權限 10
註冊 2007-3-5
來自 Taipri
狀態 離線
 
發表於 2010-5-27 20:35  資料  個人空間  短訊息  加為好友 
繁體化 簡體化



還沒教就這麼熱鬧


頂端
橄藍 (橄藍)
板主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


UID 1065
精華 8
積分 897
帖子 884
現金 751 元
存款 67970 元
鮮花 334 朵
閱讀權限 100
註冊 2007-2-8
來自 Taipei
狀態 離線
 
發表於 2010-5-27 22:56  資料  個人空間  短訊息  加為好友 
繁體化 簡體化




引用:
原帖由 Atanas 於 2010-5-27 18:44 發表
我和陳志明老師在傳巡學的
他用原名
就尊重他的決定
不一定要用譯名吧
而且文化聯歡用了多年
一點都不困擾
用原名就不會有多個譯名的困擾
和老外說中文名
誰聽得懂
nobody也要翻?

"nobody"要怎麼翻阿? "無名小卒"?





~ 橄藍 ~

頂端
東東
君主
Rank: 6Rank: 6


UID 713
精華 7
積分 1190
帖子 2638
現金 49 元
存款 252391 元
鮮花 957 朵
閱讀權限 10
註冊 2006-6-4
來自 Taipei
狀態 離線
 
發表於 2010-5-27 23:29  資料  個人空間  網站 短訊息  加為好友 
繁體化 簡體化




引用:
原帖由 橄藍 於 2010-5-27 22:56 發表

"nobody"要怎麼翻阿? "無名小卒"?

nobody nobody but you!
你是我的唯一!親愛的!沒人可以取代你!






頂端
Atanas (Mysterious dancer)
傳奇人物
Rank: 8Rank: 8



UID 1105
精華 0
積分 3535
帖子 2577
現金 1869 元
存款 81273 元
鮮花 938 朵
閱讀權限 10
註冊 2007-3-5
來自 Taipri
狀態 離線
 
發表於 2010-5-29 00:57  資料  個人空間  短訊息  加為好友 
繁體化 簡體化


今天看來大家都滿喜歡的


頂端
 



當前時區 GMT+8, 現在時間是 2025-5-1 19:42

  Discuz! 5.5.0 (Build0326) Powered by OKC © 2004-2023
Processed in 0.049384 second(s), 7 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 聯繫我們 - 舞之心網站 - Archiver