[遊戲]使用英文歌曲改編的土風舞 - 三舞老友討論板

青蛙 (青蛙)

傳奇人物

UID 1750
精華 0
積分 7442
帖子 5757
現金 2967 元
存款 485708 元
鮮花 1667 朵
閱讀權限 10
註冊 2008-1-12
來自逸姿
狀態在線

191樓

大中小

發表於 2010-9-19 22:10 資料個人空間短訊息加為好友

繁體化簡體化

(本文收

4 朵)

93

舞名: 拉丁旋律
原曲名: Tea for Two
原唱者: Irving Caesar and Vincent Youmans
編舞者: 楊昌雄老師 (??待考)

青蛙 (青蛙)

傳奇人物

UID 1750
精華 0
積分 7442
帖子 5757
現金 2967 元
存款 485708 元
鮮花 1667 朵
閱讀權限 10
註冊 2008-1-12
來自逸姿
狀態在線

192樓

大中小

發表於 2010-9-19 22:35 資料個人空間短訊息加為好友

繁體化簡體化

(本文收

2 朵)

47

舞名: 你歌我舞
原曲名: What is a Youth (請更正)
原唱者: Glen Weston (請更正)
編舞者: 黃耀南老師

(來源說明請參閱我在舞之心論壇 » Folkdance Wiki » [音樂] 美國音樂(包含英式美風)第161樓發文)

[ 本帖最後由青蛙於 2010-9-19 22:44 編輯 ]

青蛙 (青蛙)

傳奇人物

UID 1750
精華 0
積分 7442
帖子 5757
現金 2967 元
存款 485708 元
鮮花 1667 朵
閱讀權限 10
註冊 2008-1-12
來自逸姿
狀態在線

193樓

大中小

發表於 2010-9-19 22:54 資料個人空間短訊息加為好友

繁體化簡體化

(本文收

3 朵)

94

舞名: 上尺工
原曲名: Do Re Mi
原唱者: 朱莉安德魯斯 Julie Andrews
編舞者: ?? (有團體舞跟4人舞2種跳法)

青蛙 (青蛙)

傳奇人物

UID 1750
精華 0
積分 7442
帖子 5757
現金 2967 元
存款 485708 元
鮮花 1667 朵
閱讀權限 10
註冊 2008-1-12
來自逸姿
狀態在線

194樓

大中小

發表於 2010-9-19 23:10 資料個人空間短訊息加為好友

繁體化簡體化

(本文收

1 朵)

引用:

原帖由青蛙於 2010-9-19 22:54 發表

94

舞名: 上尺工
原曲名: Do Re Mi
原唱者: 朱莉安德魯斯 Julie Andrews
編舞者: ?? (有團體舞跟4人舞2種跳法)

補充:

電影[真善美]插曲總共有4首被拿出來跳土風舞:

1. 真善美: 本舞原配曲不叫做 Sound of music, sound of music為本電影的主題曲,是另一首歌曲. 本舞音樂應為奧地利蘭德勒民謠, 我再考究看看.

2. 小白花: Edelweiss

3. 草原上的呼喚: The lonely goatherd

4. 上尺工: Do Re Mi

青蛙 (青蛙)

傳奇人物

UID 1750
精華 0
積分 7442
帖子 5757
現金 2967 元
存款 485708 元
鮮花 1667 朵
閱讀權限 10
註冊 2008-1-12
來自逸姿
狀態在線

195樓

大中小

發表於 2010-9-19 23:18 資料個人空間短訊息加為好友

繁體化簡體化

引用:

原帖由青蛙於 2010-9-19 23:10 發表

補充:

電影[真善美]插曲總共有4首被拿出來跳土風舞:

1. 真善美: 本舞原配曲不叫做 Sound of music, sound of music為本電影的主題曲,是另一首歌曲. 本舞音樂應為奧地利蘭德勒民謠, 我再考究看看.

...

1.真善美: 崔普隊長在舞會的大廳外面跟瑪利亞一起共舞, 此舞用的是奧地利土風舞民謠 Landler,他們倆人也因此一舞定情,愛苗就此開始滋長.

青蛙 (青蛙)

傳奇人物

UID 1750
精華 0
積分 7442
帖子 5757
現金 2967 元
存款 485708 元
鮮花 1667 朵
閱讀權限 10
註冊 2008-1-12
來自逸姿
狀態在線

196樓

大中小

發表於 2010-9-19 23:25 資料個人空間短訊息加為好友

繁體化簡體化

引用:

原帖由青蛙於 2010-9-19 23:18 發表

1.真善美: 崔普隊長在舞會的大廳外面跟瑪利亞一起共舞, 此舞用的是奧地利土風舞民謠 Landler,他們倆人也因此一舞定情,愛苗就此開始滋長.

不好意思, 我只能考究到真善美的音樂是奧地利的蘭德勒土風舞民謠, 但真正的曲名還是查不到.

請哪位前輩來指點一下.

青蛙 (青蛙)

傳奇人物

UID 1750
精華 0
積分 7442
帖子 5757
現金 2967 元
存款 485708 元
鮮花 1667 朵
閱讀權限 10
註冊 2008-1-12
來自逸姿
狀態在線

197樓

大中小

發表於 2010-9-19 23:54 資料個人空間短訊息加為好友

繁體化簡體化

(本文收

3 朵)

95

舞名: 聖誕鈴聲
原曲名: One Horse Open Sleigh (不是 Jingle Bells 哦.

, 請參閱舞之心論壇 » Folkdance Wiki » [音樂] 美國音樂(包含英式美風)第162樓我的發文)
原唱者: 作曲/作詞: James Lord Pierpont. 由於年代久遠(1857年),原唱已不可考,我相信應該是原作曲作詞者.

編舞者: ??

[ 本帖最後由青蛙於 2010-9-19 23:57 編輯 ]

青蛙 (青蛙)

傳奇人物

UID 1750
精華 0
積分 7442
帖子 5757
現金 2967 元
存款 485708 元
鮮花 1667 朵
閱讀權限 10
註冊 2008-1-12
來自逸姿
狀態在線

198樓

大中小

發表於 2010-9-20 00:13 資料個人空間短訊息加為好友

繁體化簡體化

(本文收

4 朵)

96

舞名: 莉莉快舞
原曲名: Hi-lili Hi-lo
原唱者: Dinah Shore,1952年
編舞者: 張慶三老師/陳芳枝老師合編

okc (中長尾)

Administrator
Rank: 9

UID 1
精華 49
積分 5203
帖子 5846
現金 6568 元
存款 80227 元
鮮花 1256 朵
閱讀權限 102
註冊 2004-8-18
來自 Taichung
狀態離線

199樓

大中小

發表於 2010-9-20 00:32 資料個人空間短訊息加為好友

繁體化簡體化

(本文收

1 朵)

引用:

原帖由青蛙於 2010-9-19 23:25 發表

不好意思, 我只能考究到真善美的音樂是奧地利的蘭德勒土風舞民謠, 但真正的曲名還是查不到.

請哪位前輩來指點一下.

青蛙葛格 ~~~ 您也來這套，在論壇討論事情，不用言必「前輩」啦 ~~~
真要找比您資深的青蛙，還真沒幾隻 ~~

我聽過一種說法，可能要青蛙兄深入研究後，來幫我們解惑囉 ....
就是說 -- 真善美(或稱真善美蘭德勒) 這個舞曲，並非奧地利當地的 Folk，
反而是這部現代電影，所展現的一種創作(屬於二十世紀)，
由於電影成名已久，劇中描述的人時地，很自然的讓人以為這是 Folk，
但在搬上大螢幕之前，原來是一齣音樂舞台劇，原著更是美國輕音樂劇的創作人。

我們土界稱為 Landler，地區 ..... 習慣性的寫上奧地利，
但箇中原委，恐怕需要更深入研究的人來釋疑 ^_^

啊 ~~ 突然懷念起放唱片教真善美的陳驥....

huangming (蝗蟲)

傳奇人物

UID 1067
精華 2
積分 3049
帖子 6708
現金 1317 元
存款 189379 元
鮮花 1359 朵
閱讀權限 10
註冊 2007-2-11
來自台北
狀態離線

200樓

大中小

發表於 2010-9-20 11:13 資料個人空間短訊息加為好友

繁體化簡體化

引用:

原帖由青蛙於 2010-9-20 00:13 發表

96

舞名: 莉莉快舞
原曲名: Hi-lili Hi-lo
原唱者: Dinah Shore,1952年
編舞者: 張慶三老師/陳芳枝老師合編

耶！
快破百了

破百加碼預備金666已匯入JAMES帳號
請大家笑納

轉賬匯款
用戶名: huangming
轉賬匯款 : 666
收款人: james
銀行手續費: 67
實際花費: 733