土風舞的背景資料 - 鼎韻社友討論板

Atanas (Mysterious dancer)

傳奇人物

UID 1105
精華 0
積分 3535
帖子 2577
現金 1869 元
存款 81273 元
鮮花 938 朵
閱讀權限 10
註冊 2007-3-5
來自 Taipri
狀態離線

61樓

大中小

發表於 2008-2-2 22:18 資料個人空間短訊息加為好友

繁體化簡體化

匈牙利舞介紹系列 (本文收

1 朵)

第一章  中歐少女﹝Judith Magyar編舞﹞

1. 原意是烹調的婦女的舞. 它通常在婚禮慶祝期間進行.
2. 在完成廚房的工作之後, 婦女進來跳舞,  罐子,平底鍋和木湯匙在她們的手裡。
3. 這是一個詼諧的, 無憂無慮的舞蹈.
4. 婦女發出有趣的叫喊聲
5. 將器物拿在頭上, 依循著節奏將它們一起夾緊

第二章  杜那托里跳躍舞

1. 這是一支匈牙利西部外多瑙河的部份 (匈牙利的一部分, 位於位於從多瑙河的向西地
   方) -Duna'ntul 的民族舞，用古老的單列、鏈狀舞方式來表達，本舞法至今仍可以在
   S'arkoz( 靠近多瑙河下游西岸) 找到。
2. 其古老的方式，舞者乃由領導者指示來跳。在舞中，舞者在圈內移動，而用即興的
   方式來跳各種舞節，在一段音樂外，他們再牽手成圈而另外的人到圈內去跳。

[ 本帖最後由秀貞於 2008-3-17 13:25 編輯 ]

Atanas (Mysterious dancer)

傳奇人物

UID 1105
精華 0
積分 3535
帖子 2577
現金 1869 元
存款 81273 元
鮮花 938 朵
閱讀權限 10
註冊 2007-3-5
來自 Taipri
狀態離線

62樓

大中小

發表於 2008-2-3 22:28 資料個人空間短訊息加為好友

繁體化簡體化

塞爾維亞舞介紹

第一章牧場遊戲
發表者: David Vinski 1975
舞型: Line Dance, 腰帶舞型
節數: 16小節
來自: 東塞爾維亞尼沙瓦河谷

由南斯拉夫的舞蹈研究家劉兵卡-楊寇維屈和丹尼卡-楊寇維屈, 於1934年採集自斯派以和貝拉帕蘭卡的城鎮的當地住民. 雖然它存在於一些當地老居民的記憶中, 但是現今天不再跳.

牧場遊戲原意是 "六" 的意思

[ 本帖最後由秀貞於 2008-3-17 13:27 編輯 ]

Atanas (Mysterious dancer)

傳奇人物

UID 1105
精華 0
積分 3535
帖子 2577
現金 1869 元
存款 81273 元
鮮花 938 朵
閱讀權限 10
註冊 2007-3-5
來自 Taipri
狀態離線

63樓

大中小

發表於 2008-2-3 22:49 資料個人空間短訊息加為好友

繁體化簡體化

希臘舞介紹

哈薩匹克~~~

"哈薩匹克" 是一種希臘舞蹈. 希臘在過去只有男生可以跳土風舞. 直到最近, 女生才可以參與. 這種舞可以訓練舞者的平衡感. 任何一位對平衡的舞蹈感興趣的人來說, 這是起始的舞蹈. 舞者以彈指幫助自己計算舞步的次數. "泰山"和 "哈薩匹克-莫札特" 都是屬於哈薩匹克類型的舞蹈.

基本上
希臘水手不能算是希臘舞
因為這是以色列人編的舞蹈
裡面採用希臘的舞步

[ 本帖最後由秀貞於 2008-3-18 01:50 編輯 ]

Atanas (Mysterious dancer)

傳奇人物

UID 1105
精華 0
積分 3535
帖子 2577
現金 1869 元
存款 81273 元
鮮花 938 朵
閱讀權限 10
註冊 2007-3-5
來自 Taipri
狀態離線

64樓

大中小

發表於 2008-2-4 13:45 資料個人空間短訊息加為好友

繁體化簡體化

土耳其舞介紹

第一章 Ahmet Luleci
   Ahmet Lulici 來過泛亞5次, 土耳其男子舞、土耳其玫瑰纏綿、特基、秀明村莊、歌蒂、旭日東昇、伊斯潘諾屠夫、土耳其婚禮舞、野花 & 土耳其玫瑰等舞都是他的名作.

第一節秀明村莊

1. 原名: Samatya.
2. 編舞: Ahmet Luleci.
3. 營隊: 20汎亞.
4. 來源典故: Samatya是伊斯坦堡的一個小地區, 面向博斯普魯斯海峽.

第二節土耳其男子舞

1. 原名: Rakkas.
2. 編舞: 1995 Ahmet Luleci.
3. 營隊: 1997年20屆泛亞營發表.
4. 來源典故: 土耳其男子舞原名”Rakkas”，是土耳其流行楽界的女王Sezen Aksu 非常受歡迎的曲子,  她是非常有魅力的女歌手, Rakkas則是非
常熱情奔放的歌. Rakkas 是女性的舞”。這首舞強調舞者腳步的動作及節奏分明的拍子，十分有精神。全舞的過程是女舞者來到舞蹈的廣場,
白色的咽喉瞬間轉變為紅色，嗨！朋友們，你們有沒有見過如此豪氣，熱情的女舞者，敲擊著手鼓和鈴鐺，整個世界也隨著女舞者激盪發
熱，熱情地震動你的身軀。震動！震動！震動你出色的胸部，像要灑落出來般。搖動！搖動！大地也隨著激動的舞而熱情激盪著。

第二章其他老師

第一節山野

1. 原名: Yaylalar.
2. 編舞: 傳統的.
3. 來源典故: 安納扥利亞高原中部. 是開口圈或是行列的隊形. 屬於 Halay 舞型的一種. 由領舞者帶
舞, 有時從行列的傾斜處斷成兩列, 有時會獨自跳舞蹈的變化舞步. 搭肩跳舞, 緊鄰身旁的舞者,
這首舞可以培養領舞者領舞的技巧和勇氣.

[ 本帖最後由秀貞於 2008-3-18 01:21 編輯 ]

Atanas (Mysterious dancer)

傳奇人物

UID 1105
精華 0
積分 3535
帖子 2577
現金 1869 元
存款 81273 元
鮮花 938 朵
閱讀權限 10
註冊 2007-3-5
來自 Taipri
狀態離線

65樓

大中小

發表於 2008-2-4 14:18 資料個人空間短訊息加為好友

繁體化簡體化

羅馬尼亞舞介紹

第一章愉快的舞者

1. 原名: Promoroaca.
2. 編舞者: 1981 史帝夫-寇譚斯基
3. 營隊: 太平洋大學土風舞營

第二章亞娜

1. 原名: Jiana din Avrig.
2. 編舞者: 1985 蘇妮-布羅蘭德.
3. 營隊: 史塔克頓營
4. 來源典故: 來自阿福利哥地區的亞娜

第三章烏吉卡

1. 原名: Alunelul de la Urica. 來自Urica 地區的 Alunelul.
2. 編舞者: 1985 蘇妮-布羅蘭德.
3. 營隊: 史塔克頓營. 國內發表營隊: 第六屆亞洲營, 布魯斯介紹.
4. 來源典故: 布加勒斯特區之Puiu Vasilescu地方舞蹈.

第四章亞羅曼之音

1. 原名: Ini vitui ni feata, moi.
2. 教舞者: 尼可拉斯-希爾菲林克.
3. 國內發表營隊: 第一屆國民營.
4. 來源典故: 多布魯甲地區亞羅曼人的舞蹈.

[ 本帖最後由秀貞於 2008-3-18 01:24 編輯 ]

Atanas (Mysterious dancer)

傳奇人物

UID 1105
精華 0
積分 3535
帖子 2577
現金 1869 元
存款 81273 元
鮮花 938 朵
閱讀權限 10
註冊 2007-3-5
來自 Taipri
狀態離線

66樓

大中小

發表於 2008-2-7 00:22 資料個人空間短訊息加為好友

繁體化簡體化

以色列舞介紹: Israel Shiker (悅耳的音符) (本文收

1 朵)

悅耳的音符(以色列)
編舞者: 1989 Israel Shiker
作詞: Ehud Manor
作曲: Ramon Ayala
歌手: Haparvarim
原意: old memery

"悅耳的音符" 歌詞~~~

它是來自第一個早晨的同樣的記憶
它是來自直到我死的那天的同樣的記憶

地球和天空日日夜夜四處走動
太陽和月亮和一大群的星星
您看的每件事物都點燃在戀人眼睛裏

金色和紫色的花朵
松樹的陰涼處和白楊樹的哼唱聲
一首關於鶺鴒和蒼鷺的飛行的歌曲

另一年已經過去了, 而且另一年接另一年
它是同樣的老曲調
但每次它都像是第一次的戀愛

它是來自第一個早晨的相同的記憶
它是來自直到我死的那天的相同的記憶

悲傷、幸福、壞日子和好日子
哭泣、狂放的笑聲、夢想和痛苦
所有破碎的那些都在戀人的心中
路上的房子, 它的窗口的燈光
新的一頁超脫於分離和失敗之外
恐懼和希望, 所有的記憶, 在每個季節中

另一年

"悅耳的音符"簡易舞序~~~

圍圓圈牽手
第一段
(面圓心朝方向線)踏抬交換步兩步轉圈(270度), (面反方向線右肩朝圓心)踏抬交換步兩步轉圈(90度), (面圓外)踏點踏點四不轉向面朝圓內, 右葉門左葉門兩步轉圈

第二段*2
面圓心, 踏後踏前右轉圈踏併, 踏後踏前左轉圈踏併, 右葉門左葉門右腳向圓心踏左腳微抬, 後葉側抬(面向方向線左肩朝圓心), 四步右轉圈(270度)

第三段*2
右騎士恰恰右轉向圓外,  左騎士恰恰左轉向圓內, 騎士踏右轉圈(朝圓外)後踏恰恰左轉(朝圓心), 踏抬後葉走走走抬, 後葉側抬(面向方向線左肩朝圓心), 四步右轉圈(270度)

悅耳的音符:
IT IS THE SAME MELODY
THE OLD MELODY
原文歌詞請參考:
http://hebrewsongs.com/?song=zootahhamanginah

請留意希伯來文的歌詞押韻非常"漂亮"  不愧是"悅耳的音符"

Israel Shiker  未曾來過台灣
他編過的舞有
每年
歌
苦戀
悅耳的音符
和平之手

舞名- 每年 (以色列)
編舞者: 1991 Israel Shiker
作詞: Nisan Friedman
作曲: Amos Barzel
歌手: Lahakat Shir
原意: Every Year

舞名- 歌 (以色列)
編舞者: 1990 Israel Shiker
作詞: Nisan Friedman
作曲: Amos Barzel
歌手: Lahakat Shir
原意: Song

舞名- 苦戀 (以色列)
編舞者: 1990 Israel Shiker
作詞: Shimrit Or
作曲: Greek
歌手: Uri Fineman
原意: Tell About Love

舞名- 和平之手 (以色列)
編舞者: 1991 Israel Shiker
作詞: Martin Moskovich
作曲: Martin Moskovich
歌手: Lahakat Tut
原意: Hand For Peace

舞名- 利沙瑪 (以色列)
編舞者: 1990 Israel Shiker
作詞: Yoav Ginai
作曲: Chanan Yovel
歌手: Uri Fineman
原意: Give A Bit Of Soul

﹝資料由Atanas、Mikelin提供﹞

[ 本帖最後由秀貞於 2008-3-19 14:06 編輯 ]

東東

君主

UID 713
精華 7
積分 1190
帖子 2638
現金 49 元
存款 252391 元
鮮花 957 朵
閱讀權限 10
註冊 2006-6-4
來自 Taipei
狀態離線

67樓

大中小

發表於 2008-2-9 10:10 資料個人空間網站短訊息加為好友

繁體化簡體化

神賜狄布開

神賜狄布開, 以色列, Debka Li'el Moshe Eskyo 編的舞

Debka Li'el: Debka Night or Debka Gold

Debka Li'el (Debka for Li'el)

Life has passed me by: I am still unmarried.
I live by myself. I lie in bed hugging pillows for lovers.
Woe for my bad luck. I have been left alone again.
I am now thirtysomething and have found nobody.
Such are the world's sorrows.
I ask you, can they be endured in solitude?
Why are we punished for having once been in love?
I am not so unattractive!
I live by myself. . . .

因為Moshe Eskyo老師的第一個孫子在1989年出生
所以老師就編了這首舞紀念
他的孫子的first name就是Li'el
我想神賜...翻的不錯
因為喜獲金孫吧

是的，Moshe為他的每一個家人都編一條舞，最新的作品是2007 年發表的 Liya, 黎雅; 是為他孫女編的。自從在Sababa2007 (2007年5月)首先介紹以來，短短三個月就風靡美國所有跳以色列舞的社團；去年下半年幾乎所有歐美以色列舞的營隊都有介紹這條舞。這條舞在國內流行應該是時間問題。

﹝資料由東東、小朱、tamzara提供﹞

[ 本帖最後由秀貞於 2008-3-19 13:26 編輯 ]

～舞動人生～http://tw.myblog.yahoo.com/jw!glWMiouAQUWHtxM6IZJi

Atanas (Mysterious dancer)

傳奇人物

UID 1105
精華 0
積分 3535
帖子 2577
現金 1869 元
存款 81273 元
鮮花 938 朵
閱讀權限 10
註冊 2007-3-5
來自 Taipri
狀態離線

68樓

大中小

發表於 2008-2-16 20:41 資料個人空間短訊息加為好友

繁體化簡體化

以色列舞介紹: Moshiko Halevy (本文收

1 朵)

Moshiko是古老葉門家族之子. 1932 年出生於以色列的雅法, 在接近葉門地方的Menashiya區. 他第一認識世界舞蹈是1949 年, 是通過五年在Mia Arbatoba 舞蹈教室研究古典芭蕾, 特徵性的舞蹈, 現代舞, 和爵士舞蹈。

所以1995年他編了"沙那"(沙那, 葉門的首都), 音樂是葉門的民謠, 來紀念他的出身. 由 Bracha (Cohen) Ovadia 演唱. Moshiko 於19 汎親自在台教授.

從1959年第一首"英雄狄布開" (紀念他的兒子), 到2007年, 共編193首舞 (至2007年12月9日為止).
國內發表有名的舞有英雄狄布開、白雪滿城、迷途者、好漢、聖靈、高傲的少女、一千夜、因為愛、好運到、地中海、杜亞狄布開、小莎拉、榮歸、沙那、波斯地毯、甘美拉、歐米爾、上帝與我同在等等.

舞名- 波斯地毯 (以色列)
編舞者: 1992 Moshiko Halevy
作詞: None
作曲: Moshiko Halevy
原意: 波斯地毯

舞名- 甘美拉 (以色列)編舞者: 2001 Moshiko Halevy
作詞: Moshiko Halevy
作曲: Moshiko Halevy
歌手: Chayam Chadad Choir
原意: 古代猶太的都市的遺跡名

甘美拉 (以色列) 歌詞

甘美拉, 您是我的, 您是我的家
我已經回來服務您, 我的家園
您是我的精神, 我的靈魂

噢! 甘美拉! 從山頂
我提高我的聲音和呼喊
我將不再遺棄您
沒有其他為我, 只有甘美拉您
沒有其他像你, 我的甘美拉

舞名- 杜亞狄布開 (以色列)
編舞者: 1986 Moshiko Halevy
作曲: Moshiko Halevy
原意: Debka Generation

舞名- 一千夜 (以色列)
編舞者: 1990 Moshiko Halevy
作曲: Moshiko Halevy
原意: Thousand Nights

舞名- 小莎拉 (以色列)
編舞者: 1995 Moshiko Halevy
歌詞: 庫德族
曲風: 庫德族
歌手: George Bar

舞名- 因為愛 (以色列)
編舞者: 1997 Moshiko Halevy
歌詞: Georgi Zakan
曲風: Itzik Kala
歌手: Itzik Kala

因為愛的歌詞

喔! 令人愉快的新娘
妳是像甜瓜一樣甜
妳是妳的新郎的歡樂
對他來說, 妳是親愛的, 妳的地方是在他的心中

新娘是甜蜜的女孩, 可愛的女孩
我要求妳來到我這, 我請求它為了他的父親的緣故

舞名- 高傲的少女 (以色列)
編舞者: 1993 Moshiko Halevy
作詞: Moshiko Halevy
作曲: Moshiko Halevy
歌手: Sharif
原意: If You Were The Girl

舞名- 地中海 (以色列)
編舞者: 1988 Moshiko Halevy
作曲: Moshiko Halevy
原意: 地中海

舞名- 聖靈 (以色列)
編舞者: 1991 Moshiko Halevy
作詞: Rabbi Shalom Shabazi
作曲: Moshiko Halevy
歌手: Tzadok Tzuberi
原意: Awesome

舞名- 喬治亞之舞 (以色列)
編舞者: 1991 Moshiko Halevy
作曲: Moshiko Halevy

舞名- 迷途者 (以色列)
編舞者: 1959 Moshiko Halevy
作詞: 庫德族
作曲: 庫德族

舞名- 榮歸 (以色列)
編舞者: 1986 Moshiko Halevy
作詞: Biblical
作曲: Moshiko Halevy
歌手: Moshiko Halevy + Yitchak Eliezerov + Ami Friedlich
原意: Sons Will Return

舞名- 露珠 (以色列)
編舞者: 1989 Moshiko Halevy
作詞: Moshiko Halevy
作曲: Moshiko Halevy
原意: Drops

舞名- 好漢 (以色列)
編舞者: 1974 Moshiko Halevy
詞: 阿拉伯的詞
作曲: Moshiko Halevy
歌手: Yosef Cassan
原意: 一位阿拉伯男子的名字

舞名- 大海之歌 (以色列)
編舞者: 1992 Moshiko Halevy
作詞: Biblical
作曲: Moshiko Halevy
歌手: Tzadok Tzuberi
原意: 海的歌

海的歌曲
勝利歌曲是在埃及人在紅海的沒落以後, 每日聖餐禮儀的一部分

我將對上帝他的偉大勝利來唱歌
(他已經戰勝利自豪感, 或他已經顯示了他的自豪感)
他將馬和騎兵投擲在海裏

我的力量 (上帝的力量和切割力是我的解放) 和歌曲是上帝
並且這是我的解放
這是我的上帝, 我將奉祀他 (我將讚美他, 或我將設法和他看齊)
我的父親是上帝, 我將頌揚他

[ 本帖最後由秀貞於 2008-3-23 17:25 編輯 ]

Atanas (Mysterious dancer)

傳奇人物

UID 1105
精華 0
積分 3535
帖子 2577
現金 1869 元
存款 81273 元
鮮花 938 朵
閱讀權限 10
註冊 2007-3-5
來自 Taipri
狀態離線

69樓

大中小

發表於 2008-2-23 23:36 資料個人空間短訊息加為好友

繁體化簡體化

以色列舞介紹: Avi Perze (迎賓)

迎賓
發表: 1990 Avi Perez
作曲: Ehud Manor
作詞: Ilana Avital
歌手: Yardena Arazi
國內發表: 以巴營

Avi Perez 沒有來過台灣, 他有名的舞有
當我們回來
美麗新世界
老情歌
迎賓
嗯夜晚

1990 年 Ilana Avital 發表 Tov Shebatem (It's good that you came, 迎賓), 這首歌非常成功, 這首歌是大量的俄羅斯移民到以色列的明證, 這首歌使她有名起來, 也是她從流行搖滾樂風移往較為傳統的以色列民歌的專輯.

“迎賓 (你來了真好)” 歌詞
我的父親是到以色列的新移民
並且我的母親也是在這波移民潮來到的
並且他們的心也是興奮的
並且對他們來說或許不是容易的

他們沒有準備好某事來到這裡
並且在這裡他們沒有發現工作
但我在這裡出生
並且我感激他們生了我

合唱
我感覺像說: 你來了真好
它總是像這樣, 你來了真好
這裡仍然有希望
來為您的到來保祐
來這裡跳呼拉和來生活吧
一再地美好和令人愉快地
我們將唱”所有的榮耀”
和”我們為您帶來了和平”

你們將被告知等待、傾聽
我們生活一切將順利地
但如果有爭吵或是打鬥
它是在兄弟和姐妹之間的

你們是新移民, 不再流亡
這裡是打開的門
你們能以您的全心說:
我的家是這裡, 這是屬於我的地方

原文歌辭:http://www.hebrewsongs.com/?SongID=633

“迎賓 (你來了真好)” 舞序
共兩段加一間奏
每段各4個8拍, 重複一次

第一段*2

踏騎士葉門右轉點
踏前踏前葉門掃
交換步前交走走
踏葉門步轉圈

間奏: 踏前

第二段

踏後踏前葉門步跳
踏後踏跳走三步跳(拍)
後踏前踏後踏踏跳
轉圈踏騎士後踏騎士回

踏後踏前葉門步跳
踏後踏跳走三步跳(拍)
後踏前踏後踏踏跳
轉圈踏騎士

舞名: 嗯夜晚
編舞: Avi Perez 1996
原意: Night Time
作詞: Ilan Goldhirsch
作曲: Avshalom Tsovra
歌手: Haim Moshe
發表營隊: 傳巡

﹝資料由Atanas與mikelin提供﹞

[ 本帖最後由秀貞於 2008-3-23 12:12 編輯 ]

東東

君主

UID 713
精華 7
積分 1190
帖子 2638
現金 49 元
存款 252391 元
鮮花 957 朵
閱讀權限 10
註冊 2006-6-4
來自 Taipei
狀態離線

70樓

大中小

發表於 2008-2-24 22:38 資料個人空間網站短訊息加為好友

繁體化簡體化

Salsa 舞介紹:激情莎莎 Don Kichote (本文收

3 朵)

激情莎莎原名 Don Kichote ，
是Dudu Barzilay 編的
他沒有來過台灣
他有名的舞有相聚, 激情莎莎, 葡萄牙海灘, 甜心等等
編舞者：2001　Dudu Barzilay
作詞: Nino Orisianu
作曲: Nino Orisianu
歌手: Dana International (Shirie Maimoun)

http://www.mediafire.com/?2nmjyany4y2

歌詞~~~
許多天的愛, 不能改變我
如同你有的許多答案一樣, 它們將是我的光芒 (火花)

為你哭泣
為你哭泣
浪花般的眼淚
二個打包好的手提箱, 再見...

喔! 唐奇科德, 夢想的王子
婚禮的傳奇, 所有女孩夢想
灰姑娘打破這裡所有的藩籬
和你, 喔! 唐奇科德!

許多天的愛, 蠟燭在我的屋子裡被點燃
就和笑的男人一樣多, 當你說你愛我的時候

為你哭泣
為你哭泣
浪花般的眼淚
二個打包好的手提箱, 再見...

Dana International，是以色列歌手Sharon Cohen的藝名，1969年2月2日出生於以色列特拉維夫，她是葉門人的後裔。Dana International最出名的就是在1998年的歐洲音樂大獎上以『Diva』拿下172分得到冠軍，同時她也是該比賽有史以來第一位得到冠軍的歌手。

在參加比賽之前其實Dana International在以色列也是暢銷歌手了，當年與她搭檔做音樂的DJ就是現在頂頂大名的Offer Nissim！在得到冠軍之後Dana國然躍昇為國際藝人，單曲『Diva』再多國發行都拿下很好的成績！

激情莎莎是出自於1998年的專輯 "Diva" 的第五首.

激情莎莎 (Don Kichote)
簡介：英譯Don Quihote - Name，2001年於HORA KEFF 由 Mr. Dudu Barzilay老師發表。並於第二十三屆傳巡舞蹈營中介紹。
預備舞姿：男內女外牽內手、成雙圈，朝方向線
舞序：舞步以男說明, 唱歌時開始.
一、
1.( 8拍)外足向前走1步(1)，內足繼續向前走1步、同時內轉1/2圈(2)，外足原地踏、同時繼續內轉1/2圈(3，最後恢復預備舞姿)，內足前踏(4)，外足前踏、內足原地踏(5-6)，外足起做1後葉門步(7-8)
2.( 8拍)內足前交踏、外足原地回踏、內足回踏(即做1騎士步，1-3，最後面對面、牽雙手)，外足向反方向線前交踏、內足原地踏、外足回踏(即反向再做1騎士步，4-6)，內足起以2步內轉1又1/4圈(7-8，最後成男內女外雙圈、朝反方向線)。
3.(16拍)反向重複第1-2小段
二、(男內女外、面相對、牽雙手)
1.( 8拍)外足起原地做2個搖擺(1-2)，(恢復預備舞姿，朝方向線)外足外踏搖擺、內足內踏搖擺(3-4)，男士外足前交踏、內足側踏、同時由女伴身後換位走到圓外(5-6，女伴則外足起走2步內轉1圈與舞伴換位至圓內、換牽另手)，男左女右足起以一交換步再一次換位(7-8，最後男內女外成雙圈、面對面、放開牽手)。
2.( 8拍)內足起後退踏2步(1-2)，內足起以1交換步向舞伴靠近(3-4)，(舞伴牽雙手)外足後踏微沈、起立(5-6)，(只牽男左女右手)外足起以2步帶女伴手下內轉1/2圈、同時男士以順時鐘方向走到圓外換位(7-8)
3.(16拍)(男外女內、面相對、牽雙手)男左女右足起反向重複第1-2小段
間奏一( 4拍)：(成閉式舞姿)外足側踏沈(1-2)，重心移回另足、外足併踏(3-4)[手部動作：牽住的手向側上斜方畫弧1圈、身體隨之擺動]
三、(男內女外、面相對、牽雙手)
1.(16拍)外足先向反方向線前交踏、同時微轉回面相對(1)、另足向方向線前交踏(2)，外足起向方向線做1交換步(3-4)，另足繼續前交踏、外足原地回踏、同時轉回面相對(5-6)，另足起向反方向線做1交換步(7-8)，外足繼續向前交踏、另足原地回踏、同時轉回面相對(9-10)，外足後踏沈、起立(11-12)，(只牽男左女右手)外足起以2步帶女伴手下內轉1/2圈、同時男士以順時鐘方向走到圓外換位(13-14，最後為男外女內、面相對、牽雙手)，男左女右足起原地搖擺2次(15-16)。
2.(16拍)(男外女內、面相對、牽雙手)男左女右足起反向重複第1小段
四、(男內女外、面相對、牽雙手)
1( 8拍)外足起做”側-後-側-前”藤步(1-4)，外足後踏微沈、起立(5-6)，(只牽男左女右手)外足起以1交換步帶女伴手下外轉1/2圈、同時男士以逆時鐘方向走到圓外換位(7-8)
2( 8拍)男右女左足起反向重複第1小段
3( 8拍)外足起做男進女退之恰恰步1次(即男士做前踏-後踏-後退交換步，1-4)，另足起反向做男退女進之恰恰步1次(5-8)
4( 4拍)外足起繼續做男進女退之恰恰步1次，但第3-4拍時、帶女伴於牽手下以1交換步內轉1圈(即男士做前踏-後踏-後退交換步，1-4，)
5( 4拍)(閉式舞姿)外足側踏、同時帶女伴順時鐘外轉1/4圈(1)，另足側踏、同時繼續帶女伴順時鐘外轉1/4圈(2)，重複1-2拍(3-4，最後恢復男內女外雙圈之預備舞姿)
五、重複一～四
間奏二：(預備舞姿)
1( 8拍)外足起向外做快步之踏併、踏提、同時與舞伴稍微分開(1-2)，內足起向內重複1-2拍向舞伴靠近(3-4)，外足向外側踏、內足原地回踏(5-6)，外足起做1前交之交換步、同時男士從女伴身後換位至圓外(7-8)
2( 8拍)男右女左足起反向重複第1小段(最後成單圈閉式舞姿、男士朝方向線)
3( 8拍)男士外足前踏、另足原地踏(1)，外足後退踏(2)，另足繼續後退踏、外足原地踏(3)，另足前踏(4)[女伴此四拍做相反動作]，外足起做2次撲克轉(5-8)
4( 8拍)重複第3小段
間奏一
六、重複三～四，惟最後四拍改為：
男士：(右手扶住女伴左腰後)外足後踏、同時身體向左扭轉做側沈動作，左手則向上斜舉
女伴：(右手由男士頸後勾住男士右肩部)左足後踏、身體後仰沈、右足前平抬起
(以上舞法由新竹舞友提供)

﹝以上資料由GRACE、Atanas、東東提供﹞

[ 本帖最後由秀貞於 2008-4-10 11:12 編輯 ]

～舞動人生～http://tw.myblog.yahoo.com/jw!glWMiouAQUWHtxM6IZJi