康乃馨 2013 上半年中區活動行事曆 & 教學記錄 - 康乃馨公佈欄

舒跑 (舒跑)

貴族閣下

UID 3027
精華 2
積分 566
帖子 375
現金 1983 元
存款 10945 元
鮮花 161 朵
閱讀權限 10
註冊 2010-1-2
狀態離線

1樓

大中小

發表於 2013-1-20 11:25 資料個人空間短訊息加為好友

繁體化簡體化

康乃馨 2013 上半年中區活動行事曆 & 教學記錄 (本文收

3 朵)

圖片版
一樓行事曆公佈印製後，不再修改，
凡是調整修正的資訊，皆修正於二樓文字版。

附件: 您所在的用戶組無法下載或查看附件

舒跑 (舒跑)

貴族閣下

UID 3027
精華 2
積分 566
帖子 375
現金 1983 元
存款 10945 元
鮮花 161 朵
閱讀權限 10
註冊 2010-1-2
狀態離線

2樓

大中小

發表於 2013-1-20 11:26 資料個人空間短訊息加為好友

繁體化簡體化

回覆 #1 舒跑的帖子

文字版
含教學記錄
欲調整修正資訊者，請直接回覆本篇文章。

            康乃馨世界民俗舞蹈推廣協會
Carnation International Folklore Intensive Association
            2013 上半年中區活動行事曆

日期  星期活動內容             教舞者       教學舞碼
01/04 五    李嘉菱主持康乃馨       李嘉菱       維拉斯基雙人舞
01/11 五    廖壬祺主持康乃馨       廖壬祺       未停
01/18 五    陳秀美主持康乃馨       陳秀美       長青樹No5
01/20 日    悠遊土風舞聯歡會中部場
01/25 五    熱情支持55亞例會活動暫停乙次
02/01 五    洪蓓琪主持康乃馨       洪蓓琪       慕沙狄布開
02/08 五    盧建國主持康乃馨       盧建國       叮噹達滴
02/15 五    梁孫浩主持康乃馨       梁孫浩       庫科洛夫斯高
02/17 日    悠遊土風舞聯歡會中部場
02/22 五    吳孟貞主持康乃馨       吳孟貞       滿城燈火
03/01 五    台中教育大學主持康乃馨張進國       達布奇村組曲
03/08 五    張家瑜主持康乃馨       張家瑜       和平之手
03/15 五    張進國主持康乃馨       張進國       芬妮女郎
03/17 日    悠遊土風舞聯歡會中部場
03/22 五    蘇凡雅主持康乃馨       蘇凡雅       黑眼眸的女郎
03/29 五    孫麗玉主持康乃馨       孫麗玉       卡巴利多布蘭克
04/05 五    林信達&施妙英主持康乃馨林信達&施妙英  荷塘月色
04/12 五    龔棠斌&洪秀鵑主持康乃馨龔棠斌&洪秀鵑  情人
04/19 五    陳昭華主持康乃馨       陳昭華       也許QUIZAS
04/21 日    悠遊土風舞聯歡會中部場
04/26 五    王韻文主持康乃馨       歐光清       鼓掌歡迎
05/03 五    賴如葵主持康乃馨       黃文宏       翩然起舞
05/10 五    中國醫藥大學主持康乃馨李嘉菱       砂灣尼
05/17 五    陳秀美主持康乃馨       盧建國       祖國的呼喚
05/19 日    悠遊土風舞聯歡會中部場
05/24 五    謝喜秀主持康乃馨       歐光清       鐶釦
05/31 五    張正一主持康乃馨       張正一       驛動(自由自在)
06/07 五    張天寅主持康乃馨       張天寅       法蘭西華士
06/14 五    陳麗容主持康乃馨       黃文宏       春天圓環舞
06/16 日    悠遊土風舞聯歡會中部場
06/21 五    紀淑慧主持康乃馨       紀淑慧       中國結
06/28 五    歐光清主持康乃馨       歐光清       西特那

第19任執行長: 盧建國 (jacklu51019@yahoo.com.tw)
第20任財務長: 洪蓓琪 (page1123@dses.tc.edu.tw)
康乃馨例行活動:每週五晚上07:30 至10:00(台中市長青里民眾活動中心)
康乃馨公佈欄網址: http://www.okc.folk-dance.org/talk/forumdisplay.php?fid=10

[ 本帖最後由 peggy1123 於 2014-1-3 15:30 編輯 ]

凡雅

板主

UID 49
精華 15
積分 3585
帖子 3640
現金 125 元
存款 66215 元
鮮花 494 朵
閱讀權限 100
註冊 2004-8-29
來自熱鬧的逢甲
狀態離線

3樓

大中小

發表於 2013-3-24 17:16 資料個人空間短訊息加為好友

繁體化簡體化

黑眼眸的女郎 Mavromata（希臘)

歌詞
Aryia ke pou yia na vrethi / mavromata ke xanthi.
Ego ti vrika, vre pedia, / etho konta sti yitonia. (2X)
Ke’apo to parthiro mou / leme loyia trifera,
Perno ke k’ana filaki / kapou, kapou petachta. (2X)
Tis manoulas mou tis to ipa / tha ti paro dichos prika.
Ti ta thelo ta chorafia / pros sta dyo tis mavra matia? (2X)

翻譯
Although it took me a while, / I found a blond-haired girl with black eyes.
I found her, my friends, / here next to my neighbor’s house.
And from my window / we speak tender words to each other,
And I steal a kiss from her / quickly every now and then.
I’ve told my mother / that I will marry her without a dowry.
Why do I need growing fields / when I have her two beautiful black eyes?

[ 本帖最後由凡雅於 2013-3-30 00:40 編輯 ]

Tiger (Tiger)

貴族閣下

UID 2904
精華 0
積分 889
帖子 706
現金 24 元
存款 14987 元
鮮花 163 朵
閱讀權限 10
註冊 2009-10-6
狀態離線

4樓

大中小

發表於 2013-3-24 18:23 資料個人空間短訊息加為好友

繁體化簡體化

引用:

原帖由凡雅於 2013-3-24 17:16 發表

黑眼眸的女郎 Mavromata（希臘)

歌詞
Aryia ke pou yia na vrethi / mavromata ke xanthi.
Ego ti vrika, vre pedia, / etho konta sti yitonia. (2X)
Ke’apo to parthiro mou / leme loyia trifera,
P ...

歌詞一開始就覺得很嚇人....
金髮黑眼: 基因學上有點悚..:smile18

凡雅

板主

UID 49
精華 15
積分 3585
帖子 3640
現金 125 元
存款 66215 元
鮮花 494 朵
閱讀權限 100
註冊 2004-8-29
來自熱鬧的逢甲
狀態離線

5樓

大中小

發表於 2013-4-23 21:10 資料個人空間短訊息加為好友

繁體化簡體化

也許 קיסאס Quizas (以色列)