2017/5/12教學舞碼「天使的臉龐」簡介。 - 鼎韻社友討論板

鼎韻工作小組 (鼎韻)

進階會員

UID 4710
精華 0
積分 122
帖子 101
現金 99 元
存款 0 元
鮮花 1 朵
閱讀權限 10
註冊 2017-2-16
狀態離線

1樓

大中小

發表於 2017-5-10 03:12 資料個人空間短訊息加為好友

繁體化簡體化

2017/5/12教學舞碼「天使的臉龐」簡介。

清澈眼睛的少女臉龐
遠航漁船視窗裏倒映著她  眼中的惆悵
嘆息的港風  無言吹蕩
她的情人已揚帆啟航
不願離去的是  蒼白的等待與徬徨
美麗的人兒啊～我天使的臉龐
吻著你  離開你
我最甜蜜的悲傷

本周教學舞碼「天使的臉龐」，將由吳振中老師示範。
「天使的臉龐Pnei Malach(Angel Face)」這首舞是以色列舞，是由Moshe Eskayo 老師所編舞。Moshe老師從1950年代開始創作舞蹈並教授舞蹈，他創作了許多狄不開(Debka)，因此有稱他為「狄不開之王Debka King」的名號，他曾編過的舞包括Debka Gid(狄不開吉德)、Debka Keff(汎亞狄不開)、Debka Larden(朗頓狄不開)、Debka Li'el(神賜狄不開)、Debka Allon(亞隆狄不開)、Debka Simonne(西蒙狄不開)、Debka Eileen(艾琳)等等。他目前也是Hora Keff及Sababa舞蹈營的主持人。
這首舞國內首先在1996年8月第一屆國際民俗舞蹈營由David Edery(葡萄柚之戀的編舞者)介紹，取名天使的臉；嗣後1996年10月的第11屆傳巡營由Gabriel Almog介紹，取名為「天使的臉龐」。
本舞音樂是希臘歌曲「我的歌」To tragoudi mou (Γλυκερία - Το τραγούδι μου) ，最早由女歌手Glykeria演唱，她後來前往以色列發展，並深受許多人的歡迎。這首「我的歌To tragoudi mou」之後被以色列的著名歌手Yoav Yitzchak 翻唱為"Pnei Malach(Angel Face)"，即為本舞曲的版本。
這首舞有帶點「西爾多斯 (Syrto) 舞風」的味道，畢竟是音樂來自希臘的緣故。雖然是首情歌，但由狄不開之王所編的舞，仍然看得到許多狄不開舞步的應用。大家就一起享受悠美的音樂，隨著快動作的踢踏及旋轉，進入編舞者的天使之境吧。

註：資料來源感謝吳振中老師、吳薔老師的提供。