Originally posted by
Tina at 2007-4-1 13:59:
Tina美眉:
雖然妳有用範例,但我還是有看沒有懂,可不可以再說白一點?謝謝啦!
本來好話不說第二遍的啦.
看在你叫我Tina美眉(通常人家都叫我Tina姐),讓我覺得年輕了許多,而且還送了花給我,開心之後, 好嘛,我再黑白講一點.
我雖然不是很會講台語,但是
"好康ㄟ 隊冇丟"----好的東西總分不到我
"青菜供貢ㄟ"--隨便講一講
我是在講台語哦 (對不對?)
鼎韻卡拉Ok這麼好康的事,三隻小熊不能去,
所以三隻小熊的正解是"好康ㄟ 隊冇丟"
我雖然不在台灣,但我知道教育部長是杜正勝(把三隻小豬變成成語的人)
醬子你知道我在講什麼了嗎?