青蛙
(青蛙)
傳奇人物
UID 1750
精華
0
積分 7437
帖子 5755
現金 2979 元
存款 485708 元
鮮花 1664 朵
閱讀權限 10
註冊 2008-1-12 來自 逸姿
狀態 離線
|
|
|
繁體化 簡體化
月下花影 - 英國
歌名: Vilja Lied
作者: 法蘭茲雷哈爾
英文舞名: Moonlight Saunter
中文舞名: 月下花影
編舞: 英國傳統早期社交舞
土風舞音樂: 惠美唱片 FDC-0080集
既然上面提到了薇莉亞之歌是出自風流寡婦輕歌劇第二幕, 只用一個簡介輕輕帶過,好像不太過癮齁,
那還是詳細介紹一下這齣三幕劇的劇情:
第一幕:
在龐特維德林公國駐巴黎大使館中, 大使傑塔男爵鄭為一件事傷透腦筋, (青蛙註: 請不要問我龐特維德林公國是哪一國,我也不知道. )
因為同樣住在巴黎的同鄉過世了,卻留下一筆相當龐大的財產,甚至可以左右該國的經濟,這筆遺產留在其遺孀漢娜的手上.
對於漢娜的再婚問題關係到整國的經濟,傑塔男爵無論如何當必須防止這筆資金外流.
他心裡想著,如果能讓漢娜的舊情人丹尼洛伯爵和她結婚,則這件事情就可圓滿解決.但是現任書記官丹尼洛卻天天花天酒地,在巴黎的酒吧中和女人鬼混.
就在大使館中舉行舞會,丹尼洛在大使的命令之下不得不來參加. 當丹尼洛和漢娜兩人在舞會中見面時,開始互相指責對方的不是,而且互不相讓,但是其實在兩人心中卻仍是愛戀著對方.
漢娜自己無法啟齒,而丹尼羅深怕旁人會誤以為他覬覦漢娜的財產, 也不敢明示, 但眼見著許多英俊的男士紛紛向漢娜邀舞,丹尼洛心中也不禁跟著焦慮起來.
而幸運的是,到了最後,漢娜仍是選擇了丹尼洛做為舞伴,丹尼洛便趕走了在場所有的男士,與韓娜攜手共舞.
第二幕:
第二天, 在葛拉瓦利宅第的盛大晚會中,一場具東歐濃厚色彩的舞蹈後,漢娜為滿座的客人獻唱了一首故鄉的民謠微莉亞之歌.
不久,丹尼洛也來了,漢娜要他說出真心話, 然而他卻在自尊心的作祟下不敢面對問題,於是兩人又開始吵了起來.
後來,丹尼羅加入了男士們的行列之中,同聲唱出"如何對待女人"這首名曲.
然後,舞台上又只剩下丹尼洛和漢娜兩人,兩人開始各退了一步,共同跳起圓舞曲,但在接下來還是沒有後續發展.
另一方面,傑塔男爵夫人瓦蘭仙妮不斷的被巴黎的花花公子卡密爾糾纏,她把寫著"我是良家婦女"的扇子交給卡密爾,但卡密爾卻不予理會,
反倒不斷的以甜言蜜語引誘男爵夫人,最後兩人隱藏在花園的亭屋裡卿卿我我.
不知情的男爵在一旁津津有味的看著這對情侶,不料,赫然發現那個女的竟是自己的妻子,不禁勃然大怒,憤怒的衝進去打開房門.
但此時和卡蜜爾一起出現的竟然是漢娜,原來漢娜早在後們和男爵夫人交換,解救了夫人的危機,而後獲悉此事的丹尼洛深受打擊,
開始以緩慢而優美的旋律唱出古代王子與公主的故事,暗地裡向漢娜吐露真情. 知道丹尼洛心意的漢娜當然就顯得十分高興.
第三幕:
隔日在宅第中,漢娜出點子把室內佈置成丹尼洛常去的麥克辛酒吧,在此展開華麗的康康舞曲(酒女之舞)做為餘興節目. 大使告知丹尼洛說,
如果漢娜嫁與他國之人,國庫勢必破產. 聽到此一消息的丹尼洛決心要阻止漢娜和卡密爾結婚. 而早已看穿丹尼洛內心的漢娜跟著丹尼洛唱起圓舞曲"雙唇雖然緘默但小提琴在低訴".
不久後,漢娜宣布亡夫的遺言,她將會失去所有的財產,到這話的丹尼洛大喜,不再顧忌會有覬覦其財產的嫌疑,正式向漢娜求婚.
而漢娜則接著說,所有的財產將歸我新任丈夫所擁有.就在同時,大使發現了妻子所寫著"我是良家婦女"的扇子,彷若吃了一顆定心丸,也原諒了妻子.
一切在就在活潑的合唱中結束了這一場歌劇.
現在來聽聽另一個版本,由挪威女星Sissel所領唱的薇莉亞之歌:
[ 本帖最後由 青蛙 於 2011-4-13 12:04 編輯 ]
|
青蛙的窩部落格: http://blog.udn.com/frankflin01/article
|
|
|
|
