«Cµì
(«Cµì)
¶Ç©_¤Hª«
UID 1750
ºëµØ
0
¿n¤À 7437
©«¤l 5755
²{ª÷ 2979 ¤¸
¦s´Ú 485708 ¤¸
ÂAªá 1664 ¦·
¾\ŪÅv 10
µù¥U 2008-1-12 ¨Ó¦Û ¶h«º
ª¬ºA Â÷½u
|
|
ÁcÅé¤Æ ²Åé¤Æ
¦è¦è¨½¤¤H¤â¹ª»R - ¸q¤j§Q
(¥»¤å¦¬3 ¦·)
¥@¬É¥X¦Wªº¸q¤j§Qªº¤â¹ª»R,¤¤¤å¤S¦W¹a¹ª»R,ì¦W:Tarantella,¤¤¤åĶ¬°:¶ð®Ô®õ©Ô»R¦±.
µM¦Ó¶ð®Ô®õ©Ô¦b¸q¤j§Q¤£¦Pªº¦a°Ï¤]¦³¤£¦Pªº¦WºÙ,¨Ò¦p¦bCampania¦a°Ï¥s°µtammuriata,¦bSalento¦a°Ï¥s°µpizzicaµ¥µ¥,
¦ý¨äÁ`ºÙ¤´¬O¥s°µ¶ð®Ô®õ©Ô.
¶ð®Ô®õ©Ôªº°_·½¬Û·í¦³½ì,¾Ú¾ú¥v¾Ç®a©Òz,¶ð®Ô®õ©Ôªº°_·½¥i¥H·¹·½¦Ü¦è¤¸«e186¦~ªº¥jù°¨®É¥N(¯uªº¦³°÷µ¹¥L¥j¦Ñªº°Õ,¦è¤¸«eC. ),
¥Ñ©ó¥jù°¨¤¸¦Ñ°|¤U¥O,¸T¤î¹ï°s¯«ªº¥ô¦ó²½ªÁ»ö¦¡.¦ý§A¤W¦³¬Fµ¦,§Ú´N¤U¦³¹ïµ¦,©ó¬O¦Ñ¦Ê©m´N±N²½ªÁ°s¯«ªº»ö¦¡¦a¤U¤Æ,
°²¸Ë¥ÎºÆ¨g¸õ»Rªº¤è¦¡¨ÓªvÀø¤@ºØ³Q¬r»jµï«r¨ì¤¤¬rªº¯f¯g,¹ê»Ú¤W´N¬O¹ï°s¯«¶i¦æ½¤«ô»ö¦¡.
°s¯«²½ªÁ¤§»R:
¦Ü¤µ¯à°÷§ä¨ì³Ì¦¦³Ãö©ó¶ð®Ô®õ©ÔªvÀø¬r»jµï¯fªº¤åÄm¬ö¿ý¬O¦b¦è¤¸1100¦~¥ª¥k,¨ì¤F¦è¤¸16,17¥@¬ö¥ª¥k,¹ï¶ð®Ô®õ©Ôªº´yz´N§ó¬°§¹¾ã¤F.
¤ñ¸û§¹¾ãªºTarantellaªº¨Ó·½±Ôz¦p¤U:
Tarantella¬O¥X¦Û©ó¸q¤j§Q«n³¡¶ð®Ô¦«(Taranto)³oÓ¦a¤èªº¶Ç»¡.¤j®a³£ª¾¹D¸q¤j§Q¾ãÓ°ê®a¹³¤@°¦¹u¤l,Taranto¦ì©ó¹u©³¸ò¾c¸òªº¥æ±µ³BªºTarantoÆW,¬OPugliaªº¬Ù·|,·´º¬Û·íÀu¬ü.
¬Û¶Ç¦b¸q¤j§QTaranto³oÓ¦a¤è¦³¤@ºØ¤£µ²ºô,¦b¦a¤Wª¦ªº»jµï,¥s°µ¶ð®Ô¹Ï©Ô(¸q¤j§Q¤å¥s°µ:Tarantula,^¤å¦W:Wolf Spider(¯Tµï)),¬Û·íªº¬r,
¯Tµï:
³Q³oºØ»jµï«r¨ì«á,¥þ¨»ÄµhµL¤O,ÀY¸£©ü¨I,äú¤ß¹Ã¦R,§ó¥i©Èªº¬O,³oºØ¯f¬OµLÃÄ¥iÂ媺!
³Q¯Tµï«r¨ì:
«U¸Ü»¡"¤[¯f¦¨¨}Âå",³Ì«áÁÙ¬O³Q¦Ê©m§ä¨ìÂåªv³oºØ¯fªºÃĤè:³Q¬r»jµï«r¨ìªº¤H¥un¤£Â_ªº¸õ»R,¤£Â_ªº¹B°Ê,Åý¦Û¤v¾¨¶q¬y¦½,¨º»ò»jµïªº¬r´N·|¸g¥Ñ¬y¦½±Æ¥XÅé¥~,
³oºØ¯f´N·|¤£ÃĦÓ¡¤F.³oÓ¤]¥s°µ:tarantism(ªvÀø¸õ»R¯fªºÀø¤è).¤]³\§A·|°Ýn¸õ¦h¤[? ©Î³\´XÓ¤p®É§a,ÄY«ªº¥i¯àn¸õ¦n´X¤Ñ©O!
©ó¬O§A·|¦b¸q¤j§Q«n³¡ªº¹A¦aµo²{¤@Ó²{¶H,·í¹A¦£®É,¦b¹A¦aªº¥|©P·|¦³«Ü¦h¼Ö¾¹ºt«µªÌµ¥µÛ³Q¶±.·í¦³¹A¤Ò³Q¬r»jµï«r¨ì®É,¥LÌ´N·|½Ð³o¨Ç¼Ö®vºt«µµ¼Ö,
¹A¤Ò´N°t¦Xµ¼ÖºÆ¨g¸õ»R,§â¬r²G±Æ¥X¨Ó.¤£¦ý¦p¦¹,¦b¦½¬y¯HI¤§¾l,Æ{´eªº¤ß±¡¤]·|ÀHµÛ»´§Öªº¸`«µ¶}®Ô°_¨Ó¤F©O.
«á¨Ó¦³¤H¤â®³¹a¹ª(tambourine)°t¦X¸`«µºVÀ»§U¿³,®ÄªG«D±`ªº´Î,©ó¬O´N§Î¦¨¤F¸q¤j§Q¯S¦³ªºTarantella»RÁÐ.(¦n©_©Çóø,Tarantella¸òTarantula,ÁÙ¦³Taranto³o3Ó¦r«ç»òªø±o³£¨º»ò¹³©O?)
tambourine:
ºt«µTarantella³Ì±`¥Îªº¼Ö¾¹·íµM´N¬O°Òªû¹a¤F(Mandolin),¦³®É¤]·|·f°t¨ä¥L¼Ö¾¹°µ¦ñ«µ,¨Ò¦p¤â·µ^,¦N¥L,¤p´£µ^,¤û¹a(Cianciani)...µ¥µ¥.
°Òªû¹a:
¤g·»R¸Ì±±`¸õªº¸q¤j§Q¹a¹ª»R¦³: ®³ªi¨½¤â¹ª»R,¸q¤j§Q¹a¹ª»R,ªíºt·|¹a¹ª»R....µ¥µ¥.
³o¦¸³@¥Ð¾Ç°|ªº¤p¤g¤Íªíºt·|¿ïªº¬O¦è¦è¨½¤¤H¤â¹ª»R,¦]¬°¥¦©Ò¥Îªº¼Ö¾¹¤£¦P,©Ò¥H¼Ö¦±Å¥°_¨Ó¤S¤ñTaranto¦a¤èªº¼Ö¦±§ó¬°²M«G©ú§Ö.
¦è¦è¨½®q¬O¦ì©ó¸q¤j§Q¹u¤l¾c¦y«e±¨ºÁû¨¬²y,
¦è¦è¨½®q³Ì¨å«¬»P¯S®íªº¼Ö¾¹¥s°µ:Friscalettu. ¦¹¤D¦è¦è¨½ªº¥j²Ã,7¤Õ¦b¤W,2¤Õ¦b¤U,µ¦â°ª¤®¦³¤O.
Friscalettu¥j²Ã¯uªº¤p¨ìÅý§A´X¥G§Ñ¤F¥¦ªº¦s¦b,§A¯à¬Ý±o¥X¨Ó·Ó¤ù¤¤ªºFriscalettu¶Ü?
²{¦b´N¨ÓªY½à¤@ººëªöªº¥Ñ¦è¦è¨½Friscalettu¥j²Ã²{³õºt«µªº¦è¦è¨½¤â¹ª»R:
PS:1.¬Ý¨ì¥kÃ䨺¦ìªü§B,¥k¤â¦£µÛ©Ô¼L¸Ìªº¤°»òªF¦è¤F¶Ü? ¨ºÓ¥s°µ"Marranzanu",¤¤¤å½Ķ¬°"¤f®",¬O¤@ºØ¼Ò¥é³¾¥sÁnªº¼Ö¾¹.
2.§ó©_©Çªº¬O¥ªÃ䦳2©Ç©Ç¨k,¤â¤W®³µÛ³³²~¥Ï¨Ó¥Ï¥h,¦³®É©ß¨Ó©ß¥h,¦³®É¬Ý¨ì©Ç©Ç¨k¤@Ãä§âª±³³²~,±N³³²~©ß¦V¤ÑªÅ,¦³®É¤S¹ïµÛ¼L¤Ú¦n¹³¦b³Ü°sÁÙ¬O¦b³Ü¤ôªº¼Ë¤l,
«Ü¦h¤H¤@©w¥H¬°¬OÂøAªíºt,¥i¬O¤@Ó¨º»òºë±mªºªíºt¬°¤°»òn¦w±Æ2Ó¤¡¨¤¦b¥x¤W¯}Ãaµe±?!! ¨ä¹ê¤£¬O°Õ,¨º2Ó³³²~¬O¦³¾Ç°Ý¦a,¥±`¤HÁÙª±¤£°_¨Ó©O.
¨º2Ó³³²~¥s°µ"Quartara",¥¦¸Ì±¬O¸Ë¤ô¨S¿ù,¦ý¥¦¤£¬O¤@Ó¤ô²~,¦Ó¬O¤@Ó¼Ö¾¹!!·í¼Ö®v´Â²~¤¤§j®ð®É·|²£¥Í"¯y!¯y!¯y!"ªºÁnµ,¥i¥H¼W¥[µ¼Öºt«µªº§Cµ®ÄªG,
¦Ó¥B¼Ö®v¦b²{³õ§âª±³³³ý§ó¦³µøıÆ[½àªº®ÄªG.³o¤]¬O¦è¦è¨½¯S¦³ªº¼Ö¾¹,§A¦b§Oªº¦a¤èÁ٬ݤ£¨ì©O.
[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ «Cµì ©ó 2011-5-16 12:12 ½s¿è ]
|
«CµìªººÛ³¡¸¨®æ: http://blog.udn.com/frankflin01/article
|
|
|
|