舞之心論壇


 
標題: [討論] 風流寡婦的舞法討論
_AiN_ (快樂人)
君主
Rank: 6Rank: 6


UID 3255
精華 0
積分 1233
帖子 690
現金 205 元
存款 26407 元
鮮花 525 朵
閱讀權限 10
註冊 2010-6-14
來自 遙遠的南方
狀態 離線
 
發表於 2010-8-8 22:32  資料  個人空間  短訊息  加為好友 
繁體化 簡體化
風流寡婦的舞法討論 (本文收3 朵)

本討論源起於 [討論] 如何統一同一舞曲但有部份段落不同的跳法? 第2樓
中之 『風流寡婦』也有兩種版本阿

是以下這2版嗎?
<<第一版>>
風流寡婦華士舞 (張慶三編) [節錄自土風舞世界實用專輯(一)P113、P114]
簡介:本舞原名 MERRY WIDOW WALTZ,配曲如舞名,為歌劇『風流寡婦』中最後插曲的一段,
     為人們所熟悉而喜愛,編於民國52年7月,是國內以外國舞曲編舞之濫觴,當時國內土風舞
     教材共計99個,編者為介紹第100個教材,遂參考日本『FOLK DANCE』雜誌,預備予以譯介,
     因發現其說明不全及不適合當時國內舞蹈習慣,遂予以改編。由林嘉安女士提供意見而編
     成,在青年會首先介紹。次日起即很快傳遍全省各地,一直到民國54年,愛爾蘭尊榮舞之譯
     介,它才讓出第一支華爾滋的地位,但仍然受到相當程度的喜歡。本舞最大特色,在開始時
     的踏盪步及順勢的軸轉,以及第二段的下沉動作,這是當時國內所罕見的,由此也提供了
     日後國內諸家編舞的參考。
音樂:3/4,前奏18拍。
預備隊形及舞姿:男內女外成雙重圓,面朝方向線牽內手,重心在內足。舞中之自由手男插腰,
               女持裙。
舞法:
一、1(3拍)--外足(男左女右足)起在原位向外做一次踏盪步,與舞伴微分開。
    2(3拍)--內足起用一次軸轉步內轉一圈(男右女左轉)--內足側踏(1),外足交叉於內足前,
            同時男右女左轉一圈,將體重換於交叉之足上(男左女右足)(2、3),此時放開內
            手,而男從女後通過,舞伴換位,成男外女內。最後換牽另手(仍為內手,但此時為
            男左女右手),面朝方向線。
    3-4(6拍)--外足(現在為男右女左足)起做以上1-2小節動作回到原位,即做一次踏盪步及
              軸轉步,男從女後經過。
    5(3拍)--同第一小節動作。
    6(3拍)--內足踏向反方向線,使舞伴相對(男背朝圓心),然後外足滑併至內足旁,互牽雙
            手站立。
    7-8(6拍)--男左女右足起向方向線做二次側踏併步,最後重心置於男左女右足上,男右女
              左轉朝反方向線牽內手(男左女右手)。
    9(3拍)--外足(男右女左足)起做一次踏盪步。
    10(3拍)--內足踏向方向線,舞伴相對(1),外足滑併至內足旁(2、3),重心仍在內足上。
    11(3拍)--相牽的手放開,外足起以一次軸轉步外轉(男右女左轉)一圈。外足側踏(1),
             內足交叉其前,同時轉身(2、3)。
    12(3拍)--男右女左足踏向反方向線,屈膝而成下沉步,另足伸直,足趾朝方向線點地,
             同時取半開式舞姿(或牽雙手),上身微彎向方向線。
    13-16(12拍)--取閉式舞姿,男左女右足起做華士轉,終時取預備舞姿。
全舞重複。


<<第二版>>
風流寡婦華士舞 (美國) [節錄自土風舞世界實用專輯(一)P114、P115、P116]
簡介:本舞原名 MERRY WIDOW WALTZ。 是屬於新編之雙人舞,於1943年8月在美國 Lloyd Shaw
     Cheyene Mountain School 首先介紹。由於其優美而多變化的舞步配合人人通曉的歌劇
     『風流寡婦』插曲,旋律明朗動人,極易為人們所歡迎。本舞譯於58年4月,首先在臺北國
     際學舍介紹。
預備隊形及舞姿:男內女外成雙重圓,舞伴相對成閉式舞姿,重心在男右女左足上。
舞法:
一、1-2(6拍)--男左女右足起,男先進後退,女先退後進,做二次華士均衡步。
    3-4(6拍)--同1-2小節動作。
    5-6(6拍)--面向方向線,取半開式舞姿,外足起做二次踏盪步前進。
    7-8(6拍)--恢復閉式舞姿(男背向圓心),男左女右足起向方向線做二次側踏併步。
    9-10(6拍)--面朝反方向線,取反開式舞姿,外足(男右女左足)起向反方向線做二
               次踏盪步前進。
    11(3拍)--外足前踏,同時放開手,以其為軸做一次軸轉步,外轉(男右女左轉)一圈。
    12(3拍)--男左女右足向方向線退後踏地,同時屈膝,另足則在反方向線伸直點地,
             面朝反向線,此即下沉步,身體彎向反方向線。
    13-16(12拍)--取閉式舞姿,男右女左足起用三次華士步做華士轉,然後男左女右足
                 起向方向線做一次側踏併步。
二、17-20(12拍)--同1-4小節動作。
    21-22(6拍)--面朝方向線取半開式舞姿,外足起做一次踏盪步,然後繼續做一次華
                士步。
    23-24(6拍)--外足踏出,男左足女右向外做軸轉步,然後男右女左足後退向反方向
                線,屈膝,另足在方向線伸直,面朝方向線,做下沉步,身體彎向方向線。
    25(3拍)--男左女右足起反方向線做一次側華士步。
    26-27(6拍)--反方向動作同23-24小節,即下沉步時面反方向線,其動作與11-12小節
                完全相同。
    28(3拍)--取閉式舞姿,男右女左足起在原地做一次華士步,使身體直立。
    29-31(9拍)--男左女右足起用三次華士步做華士轉。
    32(3拍)--男在原位不動,女用三步在相牽之男左女右手下右轉一圈。
全舞重複。

註:土風舞世界實用專輯(一) 由台灣時代書局 於65年5月5日出版

<<第三版>>
風流寡婦  (舞法由青蛙提供[詳5、7、9樓],AiN整理)
簡介:新竹的老骨頭跟南部的一些老骨頭都是跳這種跳法。   
預備隊形及舞姿: 溜冰舞姿,面對CCW。
舞法:
一、預備舞姿
  1-4(12拍)--男左女右足起左、右斜前各二次華士步。
  5-8(12拍)--男退女進以4華士步反時針繞一圈。
  9-12(12拍)--女在相牽之男左女右手下右轉4圈。
  13-16(12拍)--4個華士轉。

二、牽男左女右手(女右手從體前伸至約左肩處牽男左手),女前男後,均面對CCW,單圈。
  17-20(12拍)--男左女右足起 4交叉華士步, 右邊看左邊看,最後一次時女左轉半圈。
  21-24(12拍)--取閉式舞姿靠右腰男左足起, 進退各2華士均衡步, 女反之。
              (這 4小節我有點不確定, 應該是對的吧。)
  25-28(12拍)--閉式舞姿靠右腰, 男進女退4華士步, 第4個時女背沉。
  29-32(12拍)--女生在相牽之男左女右手下右轉4圈, 最後轉回預備舞姿。


[ 本帖最後由 _AiN_ 於 2010-8-14 22:43 編輯 ]





A i N (艾恩) 是個快樂人

頂端
青蛙 (青蛙)
傳奇人物
Rank: 8Rank: 8


UID 1750
精華 0
積分 7437
帖子 5755
現金 2979 元
存款 485708 元
鮮花 1664 朵
閱讀權限 10
註冊 2008-1-12
來自 逸姿
狀態 離線
 
發表於 2010-8-8 22:43  資料  個人空間  短訊息  加為好友 
繁體化 簡體化


不是哦.


頂端
青蛙 (青蛙)
傳奇人物
Rank: 8Rank: 8


UID 1750
精華 0
積分 7437
帖子 5755
現金 2979 元
存款 485708 元
鮮花 1664 朵
閱讀權限 10
註冊 2008-1-12
來自 逸姿
狀態 離線
 
發表於 2010-8-8 23:06  資料  個人空間  短訊息  加為好友 
繁體化 簡體化
(本文收3 朵)

因為舞序有點煩, 我只能說新竹的老骨頭跟南部的一些老骨頭都是跳這種跳法,預備舞姿是溜冰舞姿.

(雖然我很年輕,我也是跟新竹的前輩跳這種舞法.  )

舞法來源: 因為我太年輕了,我也不知道本舞法的來源.


頂端
_AiN_ (快樂人)
君主
Rank: 6Rank: 6


UID 3255
精華 0
積分 1233
帖子 690
現金 205 元
存款 26407 元
鮮花 525 朵
閱讀權限 10
註冊 2010-6-14
來自 遙遠的南方
狀態 離線
 
發表於 2010-8-8 23:43  資料  個人空間  短訊息  加為好友 
繁體化 簡體化




引用:
原帖由 青蛙 於 2010-8-8 22:43 發表
不是哦.

AiN舞齡短,只會跳張老師編的那一版.
舞書上就有2版了,再加上一版,嚴格算來是有3個版本囉?
還好書上的美國版跳法,國內似乎沒人跳

舞法來源不知道,那有舞法說明嗎?





A i N (艾恩) 是個快樂人

頂端
青蛙 (青蛙)
傳奇人物
Rank: 8Rank: 8


UID 1750
精華 0
積分 7437
帖子 5755
現金 2979 元
存款 485708 元
鮮花 1664 朵
閱讀權限 10
註冊 2008-1-12
來自 逸姿
狀態 離線
 
發表於 2010-8-9 08:09  資料  個人空間  短訊息  加為好友 
繁體化 簡體化
(本文收3 朵)

我用跳的比較快啦,用寫的比較不好寫,要有慧根的人才看得懂哦.

預備舞姿: 溜冰 舞姿,面對CCW,

一.預備舞姿
1. (8小節)左,右斜前各二華士步; 男退女進4華士步反時針繞一圈.
2. (8小節)女手下轉4圈, 4華士轉.

二. 牽右手, 女前男後,均面對CCW,單圈
3. (8小節)4交叉華士, 右邊看左邊看. 換閉式舞姿靠右腰男左足起, 進退各2華士均衡.(女反之).(這4小節我有點不確定,應該是對的吧. )
4. (8小節)閉式舞姿靠右腰, 男進女退4華士步, 第4個時女背沉; 最後4個小節女生手下轉4圈, 最後轉回預備舞姿.



頂端
青蛙 (青蛙)
傳奇人物
Rank: 8Rank: 8


UID 1750
精華 0
積分 7437
帖子 5755
現金 2979 元
存款 485708 元
鮮花 1664 朵
閱讀權限 10
註冊 2008-1-12
來自 逸姿
狀態 離線
 
發表於 2010-8-9 08:13  資料  個人空間  短訊息  加為好友 
繁體化 簡體化


以上舞法好像沒有哪本舞書有紀錄哦.


頂端
青蛙 (青蛙)
傳奇人物
Rank: 8Rank: 8


UID 1750
精華 0
積分 7437
帖子 5755
現金 2979 元
存款 485708 元
鮮花 1664 朵
閱讀權限 10
註冊 2008-1-12
來自 逸姿
狀態 離線
 
發表於 2010-8-9 09:01  資料  個人空間  短訊息  加為好友 
繁體化 簡體化


補充: 第二段第3小節預備舞姿為: 牽男左女右手,面向CCW.


頂端
_AiN_ (快樂人)
君主
Rank: 6Rank: 6


UID 3255
精華 0
積分 1233
帖子 690
現金 205 元
存款 26407 元
鮮花 525 朵
閱讀權限 10
註冊 2010-6-14
來自 遙遠的南方
狀態 離線
 
發表於 2010-8-9 21:42  資料  個人空間  短訊息  加為好友 
繁體化 簡體化
(本文收3 朵)



引用:
原帖由 青蛙 於 2010-8-9 08:09 發表
我用跳的比較快啦,用寫的比較不好寫,要有慧根的人才看得懂哦.

預備舞姿: 溜冰 舞姿,面對CCW,

一.預備舞姿
1. (8小節)左,右斜前各二華士步; 男退女進4華士步反時針繞一圈.
2. (8小節)女手下轉4 ...

AiN果然慧根不足,有好多地方看不懂,需要青蛙前輩加強指導指導.

1:一之1起步是男女同(左or右)足,或是男左女右足起?--因溜冰舞姿有可能男女同足起步.
2:一之2女手下轉是如何牽手?男左女右手嗎?女生是右轉嗎?

3:二段之預備舞姿,男左女右手之牽法是:
  a:女右手從體前伸至約左肩處牽男左手? 或
  b:女右手直接從體後與男左手相牽?
4:二段之3起步是男左女右足起?
5:二段之4第4個時女背沉;是女退後下沉嗎?
6:二段之4最後4個小節女生手下轉4圈,牽手轉法同一之2嗎?





A i N (艾恩) 是個快樂人

頂端
青蛙 (青蛙)
傳奇人物
Rank: 8Rank: 8


UID 1750
精華 0
積分 7437
帖子 5755
現金 2979 元
存款 485708 元
鮮花 1664 朵
閱讀權限 10
註冊 2008-1-12
來自 逸姿
狀態 離線
 
發表於 2010-8-9 22:07  資料  個人空間  短訊息  加為好友 
繁體化 簡體化
(本文收3 朵)



引用:
原帖由 _AiN_ 於 2010-8-9 21:42 發表


AiN果然慧根不足,有好多地方看不懂,需要青蛙前輩加強指導指導.

1:一之1起步是男女同(左or右)足,或是男左女右足起?--因溜冰舞姿有可能男女同足起步.

2:一之2女手下轉是如何牽手?男左女右手嗎?女生是右轉 ...

1:一之1起步是男女同(左or右)足,或是男左女右足起?--因溜冰舞姿有可能男女同足起步.

A: 我們以前學舞/教舞的時候都有一個原則,我不知道現在的所謂的教舞老師們有沒有教這些最基本的知識:

    一般雙人舞若沒有特別說明,一般都是男左女右足起步. (我這裡沒有特別說明,所以就是男左女右足起啦,對不起,我不知道你以前的老師沒有教你這一些常識. )
   
2:一之2女手下轉是如何牽手?男左女右手嗎?女生是右轉嗎?

A: 華士轉前的女右手下轉你有轉過幾種轉法??

3:二段之預備舞姿,男左女右手之牽法是:
  a:女右手從體前伸至約左肩處牽男左手? 或
  b:女右手直接從體後與男左手相牽?

A: 你好像2種都可以轉齁??  我只會第a種而已.

4:二段之3起步是男左女右足起?
A: 同一 A:

5:二段之4第4個時女背沉;是女退後下沉嗎?
A: CD (吸滴)

6:二段之4最後4個小節女生手下轉4圈,牽手轉法同一之2嗎?
A: CD (吸滴)

PS: 不要叫我前輩啦, 我沒有你年紀大吧?,我只是比較早學舞罷了.


頂端
_AiN_ (快樂人)
君主
Rank: 6Rank: 6


UID 3255
精華 0
積分 1233
帖子 690
現金 205 元
存款 26407 元
鮮花 525 朵
閱讀權限 10
註冊 2010-6-14
來自 遙遠的南方
狀態 離線
 
發表於 2010-8-9 23:39  資料  個人空間  短訊息  加為好友 
繁體化 簡體化
回覆 #9 青蛙 的帖子 (本文收3 朵)

AiN把5樓和9樓整理如下,請青蛙前輩再檢視一遍,並請不吝指正.

<<第三版>>
風流寡婦(舞法由青蛙提供,AiN整理)
簡介:新竹的老骨頭跟南部的一些老骨頭都是跳這種跳法。
預備隊形及舞姿: 溜冰舞姿,面對CCW。
舞法:
一、預備舞姿
  1-4(12拍)--男左女右足起左、右斜前各二次華士步。
  5-8(12拍)--男退女進以4華士步反時針繞一圈。
  9-12(12拍)--女在相牽之男左女右手下右轉4圈。
  13-16(12拍)--4個華士轉。

二、牽男左女右手(女右手從體前伸至約左肩處牽男左手),女前男後,均面對CCW,單圈。
  17-20(12拍)--男左女右足起 4交叉華士步, 右邊看左邊看,最後一次時女左轉半圈。
  21-24(12拍)--取閉式舞姿靠右腰男左足起, 進退各2華士均衡步, 女反之。
              (這 4小節我有點不確定, 應該是對的吧。)
  25-28(12拍)--閉式舞姿靠右腰, 男進女退4華士步, 第4個時女背沉。
  29-32(12拍)--女生在相牽之男左女右手下右轉4圈, 最後轉回預備舞姿。



ps:
1:華士轉前的女右手下轉你有轉過幾種轉法??
A:AiN 會換牽右手引導女伴自轉,轉圈結束前換回牽男左女右手.

2:二段之預備舞姿,男左女右手之牽法是:
  a:女右手從體前伸至約左肩處牽男左手? 或
  b:女右手直接從體後與男左手相牽?

A: 你好像2種都可以轉齁??  我只會第a種而已.
AiN:若是a種牽法(這牽法有個名字),要換閉式舞姿時,女左轉半圈.
    若是b種牽法,要換閉式舞姿時,女右轉半圈(要小心相牽的手,不要傷了女生的右手).


稱青蛙您為前輩(非長輩)即因您比AiN還早學舞,舞齡又比AiN長之故.
至於年齡,則您比AiN年長的機率高些.





A i N (艾恩) 是個快樂人

頂端
 



當前時區 GMT+8, 現在時間是 2024-4-30 13:39

  Discuz! 5.5.0 (Build0326) Powered by OKC © 2004-2023
Processed in 0.059399 second(s), 7 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 聯繫我們 - 舞之心網站 - Archiver